{"id":3310,"date":"2005-01-19T10:28:53","date_gmt":"2005-01-19T10:28:53","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/2005\/01\/19\/manuale_del_leccaculo\/"},"modified":"2005-01-19T10:28:53","modified_gmt":"2005-01-19T10:28:53","slug":"manuale_del_leccaculo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2005\/01\/19\/manuale_del_leccaculo\/","title":{"rendered":"<em>Manuale del leccaculo<\/em> (libro)"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/thumb\/8881125021.JPG\" align=\"left\" alt=\"[copertina]\" hspace=\"4\">Forse adulare non sar\u00e0 un&#8217;arte n\u00e9 una scienza, ma sicuramente \u00e8 un&#8217;attivit\u00e0 che vanta millenni di esperienze umane. Con questo libro (Richard Stengel, <a href=\"http:\/\/www.internetbookshop.it\/ser\/serdsp.asp?shop=1&amp;c=CWP4AAF1PZQLH\"><em>Manuale del leccaculo<\/em><\/a>, Fazi Tascabili saggi 2004 [2002], p. 334, &euro; 9.50, ISBN 8881125021, trad. Daniele Ballarini) abbiamo la possibilit\u00e0 di scoprire come il concetto stesso di piaggeria, o di leccaculaggine se si preferisce, sia mutato nel corso dei secoli. L&#8217;autore tende sempre a prenderci per i fondelli, quasi riproponendo verso noi lettori i vari stili che man mano presenta &#8211; mi raccomando, state attenti a cosa \u00e8 stato fatto il secolo scorso! Un plauso per la traduzione, che nonostante l&#8217;ovvia ripetitivit\u00e0 e la necessit\u00e0 di mappare una serie di quasi sinonimi &#8211; tradurre l&#8217;appendice dev&#8217;essere stato un vero tour de force &#8211; mi pare ottima.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Indispensabile per chi vuole essere esperto in piaggeria<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-3310","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recensioni-2005"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-Ro","jetpack-related-posts":[{"id":8039,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2010\/09\/04\/nuova_fisica_pe\/","url_meta":{"origin":3310,"position":0},"title":"Nuova fisica per tutti (libro)","author":".mau.","date":"2010-09-04","format":false,"excerpt":"La fisica del ventesimo secolo in stile colloquiale","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":32231,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2025\/05\/03\/piccolo-manuale-illustrato-per-cercatori-di-font-libro\/","url_meta":{"origin":3310,"position":1},"title":"Piccolo manuale illustrato per cercatori di font (libro)","author":".mau.","date":"2025-05-03","format":false,"excerpt":"Un'ottima introduzione per farsi un'idea del mondo delle font","rel":"","context":"In &quot;rec-2025&quot;","block_context":{"text":"rec-2025","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2025\/"},"img":{"alt_text":"copertina","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/04\/9788842833451.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12900,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2016\/04\/30\/_leonardos-mirror-and-other-puzzles_-libro\/","url_meta":{"origin":3310,"position":2},"title":"_Leonardo&#8217;s Mirror and Other Puzzles_ (libro)","author":".mau.","date":"2016-04-30","format":false,"excerpt":"Giochini matematici colorati","rel":"","context":"In &quot;rec-2016&quot;","block_context":{"text":"rec-2016","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2016\/"},"img":{"alt_text":"9781861058287","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/04\/9781861058287.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11689,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2015\/08\/04\/_che-cose-il-calcolo-infinitesimale_-libro\/","url_meta":{"origin":3310,"position":3},"title":"_Che cos&#8217;\u00e8 il calcolo infinitesimale_ (libro)","author":".mau.","date":"2015-08-04","format":false,"excerpt":"Approccio un po' datato, ma forse ancora utile","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"[copertina]","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2015\/07\/sawyer.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":21659,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2021\/02\/13\/manuale-di-armonia-pop-rock-libro\/","url_meta":{"origin":3310,"position":4},"title":"Manuale di armonia pop-rock (libro)","author":".mau.","date":"2021-02-13","format":false,"excerpt":"Teoria messa in pratica","rel":"","context":"In &quot;rec-2021&quot;","block_context":{"text":"rec-2021","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2021\/"},"img":{"alt_text":"copertina","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/01\/9788894197570.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":36379,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2026\/03\/24\/piaggeria-o-americanismo\/","url_meta":{"origin":3310,"position":5},"title":"Piaggeria o americanismo?","author":".mau.","date":"2026-03-24","format":false,"excerpt":"Ho chiesto ai principali chatbot di stimare la mia et\u00e0 da una foto. Tutti concordi (sbagliando)","rel":"","context":"In &quot;ia 2026&quot;","block_context":{"text":"ia 2026","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/ia\/ia-2026\/"},"img":{"alt_text":"io a febbraio 2026","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/03\/260220a-169x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3310"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3310\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}