{"id":28821,"date":"2024-05-04T04:51:54","date_gmt":"2024-05-04T02:51:54","guid":{"rendered":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=28821"},"modified":"2024-04-25T12:36:16","modified_gmt":"2024-04-25T10:36:16","slug":"soundbite-with-sherlock-ebook","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2024\/05\/04\/soundbite-with-sherlock-ebook\/","title":{"rendered":"Soundbite with Sherlock<\/em> (ebook)"},"content":{"rendered":"

\"copertina\" [Disclaimer: Ho ricevuto il libro grazie al programma Early Reviewer di LibraryThing]
\nL’idea alla base del libro mi \u00e8 piaciuta: una discendente di Sherlock Holmes, insieme alla sua amica Dr. Watts :-), torna indietro nel tempo a fianco del suo pro-prozio per risolvere un caso – preso dal Canone, tanto che le frasi scritte in grassetto sono proprio quelle del racconto di Conan Doyle. Ho fatto per\u00f2 molta fatica a seguire la trama: mi \u00e8 parso che alcuni punti chiave fossero scritti male, e li ho compresi solo dopo alcuni capitoli. O magari sono io che ho problemi con un American English pieno di slang. (Paradossalmente faccio meno datica a leggere l’inglese vittoriano di Conan Doyle, il che la dice lunga su come si insegna l’inglese a scuola e su cosa leggo di solito). Credo che il libro avrebbe tratto vantaggio se le due storie, quella contemporanea e quella di fine Ottocento, avessero avuto una maggiore integrazione, e soprattutto se i personaggi fossero stati meglio sviluppati. Non ho per esempio capito quale sia stato lo scopo di inserire Tilly. \u00c8 vero che l’autrice ha gi\u00e0 pronti altri due volumi, ma non \u00e8 onesto verso il lettore…<\/p>\n

(Cat Spivey, Soundbite With Sherlock<\/em><\/a>, self published 2024, pag. 283, € 3,70, ASIN B0CW1DRBY8 – se acquistate il libro dal link qualche centesimo va a me)
\nVoto: 3\/5 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

mi ci sono perso pi\u00f9 volte<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"federated","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[975,534],"tags":[],"class_list":["post-28821","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recensioni-2024","category-recensioni"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-7uR","jetpack-related-posts":[{"id":5181,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/07\/25\/la_scienza_di_sherlock_holmes\/","url_meta":{"origin":28821,"position":0},"title":"La scienza di Sherlock Holmes (libro)","author":".mau.","date":"2007-07-25","format":false,"excerpt":"Come nacque la medicina forense ai tempi di Sherlock Holmes","rel":"","context":"Con 4 commenti","block_context":{"text":"Con 4 commenti","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/07\/25\/la_scienza_di_sherlock_holmes\/#comments"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9580,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2013\/12\/27\/i_misteri_del_c\/","url_meta":{"origin":28821,"position":1},"title":"I misteri del copyright","author":".mau.","date":"2013-12-27","format":false,"excerpt":"Sherlock Holmes \u00e8 ora un personaggio liberamente utilizzabile, ma...","rel":"","context":"In "pipponi"","block_context":{"text":"pipponi","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/pipponi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":22927,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2021\/10\/02\/il-segno-dei-quattro-libro\/","url_meta":{"origin":28821,"position":2},"title":"Il segno dei quattro (libro)","author":".mau.","date":"2021-10-02","format":false,"excerpt":"Non ha retto gli anni","rel":"","context":"In "rec-2021"","block_context":{"text":"rec-2021","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2021\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/09\/9788854172173.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7537,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/11\/24\/il_caso_del_mas\/","url_meta":{"origin":28821,"position":3},"title":"Il caso del mastino dei Baskerville (libro)","author":".mau.","date":"2009-11-24","format":false,"excerpt":"Sherlock Holmes si era sbagliato: l'assassino \u00e8 un altro!","rel":"","context":"In "recensioni"","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5736,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2008\/02\/10\/il_codice_olind\/","url_meta":{"origin":28821,"position":4},"title":"Il Codice Olindo","author":".mau.","date":"2008-02-10","format":false,"excerpt":"Sai che codice complicato... tranne che per rep.it","rel":"","context":"In "pipponi"","block_context":{"text":"pipponi","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/pipponi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6161,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2008\/06\/28\/il_club_dei_mes\/","url_meta":{"origin":28821,"position":5},"title":"_Il club dei mestieri stravaganti_ (libro)","author":".mau.","date":"2008-06-28","format":false,"excerpt":"L'anti Sherlock Holmes","rel":"","context":"In "recensioni"","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28821"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28823,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28821\/revisions\/28823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28821"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28821"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}