{"id":26681,"date":"2023-06-30T14:14:45","date_gmt":"2023-06-30T12:14:45","guid":{"rendered":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=26681"},"modified":"2023-06-28T14:28:57","modified_gmt":"2023-06-28T12:28:57","slug":"mai-fidarsi-dei-fisici-che-scrivono-di-matematica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2023\/06\/30\/mai-fidarsi-dei-fisici-che-scrivono-di-matematica\/","title":{"rendered":"Mai fidarsi dei fisici che scrivono di matematica"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/06\/saddle.png?resize=581%2C366&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"581\" height=\"366\" class=\"aligncenter size-full wp-image-26682\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/06\/saddle.png?w=581&amp;ssl=1 581w, https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/06\/saddle.png?resize=300%2C189&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 581px) 100vw, 581px\" \/> Sto (con calma) leggendo <i>Mondi paralleli<\/i> di Michio Kaku. Lo so, \u00e8 uscito quasi vent&#8217;anni fa, ma tanto io di cosmologia so cos\u00ec poco che mi sta gi\u00e0 bene partire da l\u00ec. Arrivato alla fine del secondo capitolo mi sono trovato un esempio mal scritto: sono andato a verificare nella versione originale, ed era gi\u00e0 cos\u00ec. (Occhei, io sono della scuola &#8220;correggi silenziosamente in traduzione&#8221;, ma temo di essere in minoranza). <\/p>\n<p>Parlando delle varie possibili curvature dell&#8217;universo, Kaku afferma che in un universo a curvatura negativa &#8220;le linee parallele non si incontrano mai&#8221;. Ci\u00f2 \u00e8 vero, ma non caratterizza affatto uno spazio a curvatura negativa, visto che questo succede anche nello spazio euclideo comune. Kaku avrebbe dovuto scrivere qualcosa come &#8220;esistono (infinite) linee complanari non parallele che non si incontrano mai&#8221;. Perch\u00e9 non l&#8217;ha fatto? Chiaro, perch\u00e9 \u00e8 un fisico :-)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mica sono bravi a gestire le sottigliezze&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-26681","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-povera_matematica"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-6Wl","jetpack-related-posts":[{"id":8035,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2010\/08\/31\/paralleli\/","url_meta":{"origin":26681,"position":0},"title":"paralleli","author":".mau.","date":"2010-08-31","format":false,"excerpt":"Non riesco a vedere questo parallelo tra Gheddafi e Berlusconi di cui parlano tutti. All'estero mica lo trattano cos\u00ec bene, il Silvio!","rel":"","context":"In &quot;minimalia&quot;","block_context":{"text":"minimalia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/minimalia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":27511,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2023\/11\/04\/mondi-paralleli-libro\/","url_meta":{"origin":26681,"position":1},"title":"Mondi paralleli (libro)","author":".mau.","date":"2023-11-04","format":false,"excerpt":"Parte bene, ma poi vira verso la fantascienza di bassa lega","rel":"","context":"In &quot;rec-2023&quot;","block_context":{"text":"rec-2023","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2023\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/10\/9788875788254.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3067,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2004\/08\/08\/il_mistero_delle_rette_parallele\/","url_meta":{"origin":26681,"position":2},"title":"Il mistero delle rette parallele","author":".mau.","date":"2004-08-08","format":false,"excerpt":"A Repubblica non sanno pi\u00f9 cosa scrivere, e ora se la prendono con le rette parallele.","rel":"","context":"In &quot;povera_matematica&quot;","block_context":{"text":"povera_matematica","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/povera_matematica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":27629,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2023\/11\/08\/la-clotoide\/","url_meta":{"origin":26681,"position":3},"title":"La clotoide","author":".mau.","date":"2023-11-08","format":false,"excerpt":"Una curva che sembra buffa ma ha una sua ragione d'essere","rel":"","context":"In &quot;matematica_light&quot;","block_context":{"text":"matematica_light","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/matematica_light\/"},"img":{"alt_text":"grafico di una clotoide","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2023\/11\/clotoide.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":26088,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2023\/04\/05\/scrivere-in-parallelo\/","url_meta":{"origin":26681,"position":4},"title":"scrivere in parallelo","author":".mau.","date":"2023-04-05","format":false,"excerpt":"Il mio modo di scrittura \u00e8 cambiato, e non so se sia un bene.","rel":"","context":"In &quot;io&quot;","block_context":{"text":"io","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/io\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9217,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2013\/03\/03\/quizzino-niente-parallele\/","url_meta":{"origin":26681,"position":5},"title":"Quizzino della domenica: niente parallele","author":".mau.","date":"2013-03-03","format":false,"excerpt":"Scrivete un'espressione che valga 1 usando quattro fiammiferi, tutti orientati in direzioni diverse. La figura qui sotto andrebbe quasi bene, ma ci sono due fiammiferi nella stessa direzione, e non vale ruotarne uno di 180 gradi. Allo stesso modo, potrei ottenere 1 scrivendo 1x1, ma anche in questo caso ci\u2026","rel":"","context":"In &quot;giochi&quot;","block_context":{"text":"giochi","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/giochi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26681"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26684,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26681\/revisions\/26684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}