{"id":26348,"date":"2023-05-17T11:25:57","date_gmt":"2023-05-17T09:25:57","guid":{"rendered":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=26348"},"modified":"2023-05-17T12:11:36","modified_gmt":"2023-05-17T10:11:36","slug":"national-numeracy-day-e-numerismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2023\/05\/17\/national-numeracy-day-e-numerismo\/","title":{"rendered":"National Numeracy Day e numerismo"},"content":{"rendered":"

\"logo\" Leggo da Rob Eastaway<\/a> che oggi nel Regno Unito si celebra il National Numeracy Day: una giornata per far s\u00ec che ragazzi e adulti abbiano una maggiore confidenza con i numeri. (Ripeto: con i numeri, non con la matematica in genere. Insommma siamo proprio al livello di base). Eastaway nota<\/a> come parecchi diciottenni non si ricordano pi\u00f9 come si calcola una percentuale. <\/p>\n

Sarebbe bello avere anche da noi una giornata simile. Ma a parte la mancata volont\u00e0 politica, ho il sospetto che il problema sia a monte. La parola “literacy” ha il corrispondente italiano in “alfabetismo”, ma “numeracy” non ha una traduzione. Per dire, la voce Wikipedia che corrisponde a quella inglese \u00e8 “far di conto”<\/a> ed \u00e8 in uno stato pietoso. Il libro Innumeracy<\/i> di John Allen Paulos \u00e8 stato tradotto come “Gli snumerati” e gi\u00e0 il passaggio dall’astratto al concreto (con un altro neologismo, tra l’altro) mostra le difficolt\u00e0 che abbiamo. <\/p>\n

Gli spagnoli hanno “numerismo”: facciamo una campagna per cominciare a usare il nome, come primo passo per cercare di arrivare a una Giornata della Consapevolezza Numerista?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

no, non da noi, ma in UK<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[214],"tags":[],"class_list":["post-26348","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-matematica_light"],"modified_by":"xlthlx","jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-6QY","jetpack-related-posts":[{"id":9239,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2013\/03\/12\/psi_day\/","url_meta":{"origin":26348,"position":0},"title":"ψ day","author":".mau.","date":"2013-03-12","format":false,"excerpt":"Me lo stavo perdendo!","rel":"","context":"In "matematica_light"","block_context":{"text":"matematica_light","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/matematica_light\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":21879,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2021\/04\/10\/maths-on-the-back-of-an-envelope-ebook\/","url_meta":{"origin":26348,"position":1},"title":"Maths on the Back of an Envelope (ebook)","author":".mau.","date":"2021-04-10","format":false,"excerpt":"Spannometria pratica","rel":"","context":"In "rec-2021"","block_context":{"text":"rec-2021","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2021\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/03\/9780008324599.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2026,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2002\/07\/26\/sysadmin_appreciation_day\/","url_meta":{"origin":26348,"position":2},"title":"Sysadmin Appreciation Day","author":".mau.","date":"2002-07-26","format":false,"excerpt":"Oggi \u00e8 la giornata per l'apprezzamento del sysadm. Pensateci tutti.","rel":"","context":"In "2001-02"","block_context":{"text":"2001-02","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/varie\/varie-2001-02\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":20560,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2020\/06\/28\/quizzino-della-domenica-dimensioni-sbagliate\/","url_meta":{"origin":26348,"position":3},"title":"Quizzino della domenica: dimensioni sbagliate","author":".mau.","date":"2020-06-28","format":false,"excerpt":"Per uno dei miei lavoretti faidat\u00e8 dovevo riempire un buco di dimensioni 20\u00d790 centimetri. Per\u00f2 avevo a disposizione solo una tavola di dimensioni 30\u00d760. Qual \u00e8 il minimo numero di parti in cui dovevo tagliarla per riempire il buco? (un aiutino lo trovate sul mio sito, alla pagina http:\/\/xmau.com\/quizzini\/p458.html; la\u2026","rel":"","context":"In "giochi"","block_context":{"text":"giochi","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/giochi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/06\/q458a","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":5925,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2008\/04\/11\/e_day\/","url_meta":{"origin":26348,"position":4},"title":"e day","author":".mau.","date":"2008-04-11","format":false,"excerpt":"Il giorno dedicato al numero di Eulero","rel":"","context":"In "curiosit\u00e0-2008"","block_context":{"text":"curiosit\u00e0-2008","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/curiosita\/curiosita-2008\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":23727,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2022\/02\/19\/national-security-in-the-new-world-order-ebook\/","url_meta":{"origin":26348,"position":5},"title":"National Security in the New World Order (ebook)","author":".mau.","date":"2022-02-19","format":false,"excerpt":"Come siamo arrivati a subappaltare la sicurezza nazionale alle Big Tech?","rel":"","context":"In "rec-2022"","block_context":{"text":"rec-2022","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2022\/"},"img":{"alt_text":"copertina","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/02\/9780367809775.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26348"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26351,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26348\/revisions\/26351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}