{"id":24836,"date":"2022-09-15T04:04:28","date_gmt":"2022-09-15T02:04:28","guid":{"rendered":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=24836"},"modified":"2022-09-13T20:00:15","modified_gmt":"2022-09-13T18:00:15","slug":"il-vocabolario-inclusivo-treccani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2022\/09\/15\/il-vocabolario-inclusivo-treccani\/","title":{"rendered":"il “vocabolario inclusivo” Treccani"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Se volete sapere il mio pensiero, quella del nuovo vocabolario Treccani 2023, che mette in ordine alfabetico<\/a> le varianti femminile e maschile all’interno del lemma, \u00e8 stata un’ottima trovata di marketing, visto quanto se ne \u00e8 parlato in questi giorni. Non che mi sia molto chiaro perch\u00e9 dovrei comprare proprio il vocabolario Treccani, quando ce ne sono parecchi altri pi\u00f9 blasonati: ma questa \u00e8 un’altra storia. <\/p>\n

Quello che per\u00f2 mi infastidisce \u00e8 la scelta di usare parole femminilizzate a forza. Non ce l’ho con “architetta”, che fa tanto ridere Giovanni Sallusti (figlio di?, no, nipote<\/a>) ma che il quotidiano dove lui scrive usa regolarmente<\/a>. Ma perch\u00e9 inventarsi “soldata”, che non \u00e8 mai entrata nell’uso nonostante vari tentativi<\/a> e sicuramente non c’era nella vecchia edizione del vocabolario Treccani?<\/a><\/p>\n

Vabb\u00e8, io penso come sempre male; ma mi sa che – oltre alla pubblicit\u00e0 che, si sa, non fa mai male – ci sia qualcuno che spera ci si dimentichi della attuale definizione di “cagna”<\/a>, che l’anno scorso assurse agli onori della cronaca<\/a>… Ma forse saremo ancora pi\u00f9 fortunati, e la nuova edizione del vocabolario registrer\u00e0 il lemma “cana, -e”! (E non ditemi che la forma “cana” non sia usatissima, vocabolario o no)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

per me \u00e8 giusto una trovata pubblicitaria<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"il \"vocabolario inclusivo\" Treccani","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[535,953],"tags":[],"class_list":["post-24836","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pipponi","category-pipponi-2022"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-6sA","jetpack-related-posts":[{"id":14503,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2017\/02\/24\/salvini-e-i-vocabolari\/","url_meta":{"origin":24836,"position":0},"title":"Salvini e i vocabolari","author":".mau.","date":"2017-02-24","format":false,"excerpt":"Bisogna leggerli sino in fondo","rel":"","context":"In "pipponi"","block_context":{"text":"pipponi","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/pipponi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":13015,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2016\/05\/14\/vocabolari\/","url_meta":{"origin":24836,"position":1},"title":"vocabolari","author":".mau.","date":"2016-05-14","format":false,"excerpt":"Il predittore del mio Z2, dopo la parola DEL (maiuscola) suggerisce PIERO.","rel":"","context":"In "minimalia"","block_context":{"text":"minimalia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/minimalia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11327,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2015\/05\/07\/la-treccani-ai-tempi-del-web\/","url_meta":{"origin":24836,"position":2},"title":"La Treccani ai tempi del web","author":".mau.","date":"2015-05-07","format":false,"excerpt":"\u00c8 molto bello che anche la Treccani abbia preso la via del Web. Speriamo che la sua qualit\u00e0 non scada.","rel":"","context":"In "sfrucugliate"","block_context":{"text":"sfrucugliate","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/sfrucugliate\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8415,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2011\/06\/07\/treccani_e_wiki\/","url_meta":{"origin":24836,"position":3},"title":"Treccani e Wikipedia","author":".mau.","date":"2011-06-07","format":false,"excerpt":"Come vengono corretti gli errori nel vocabolario Treccani?","rel":"","context":"In "wikipedia"","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1990,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2002\/05\/15\/la_parola_speakerata\/","url_meta":{"origin":24836,"position":4},"title":"la parola speakerata","author":".mau.","date":"2002-05-15","format":false,"excerpt":"Bello il titolo, vero? Per chi non ha ancora vomitato: ho trovato questo testo nella custodia di un CD-ROM, nelle istruzioni per l'uso del software stesso. Come si pu\u00f2 immaginare, vicino ad una parola si trova l'icona di un altoparlante, o di uno speaker se si vuole, e cliccandoci sopra\u2026","rel":"","context":"In "2001-02"","block_context":{"text":"2001-02","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/varie\/varie-2001-02\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6636,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2008\/12\/15\/de_mauro_online\/","url_meta":{"origin":24836,"position":5},"title":"De Mauro online: “la storia editoriale si \u00e8 conclusa”","author":".mau.","date":"2008-12-15","format":false,"excerpt":"La Paravia ha tolto dal suo sito il vocabolario De Mauro.","rel":"","context":"In "pipponi"","block_context":{"text":"pipponi","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/pipponi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24836"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24844,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24836\/revisions\/24844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}