{"id":24090,"date":"2022-05-02T04:04:54","date_gmt":"2022-05-02T02:04:54","guid":{"rendered":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=24090"},"modified":"2022-05-01T10:00:29","modified_gmt":"2022-05-01T08:00:29","slug":"pensavate-che-la-direttiva-copyright-fosse-ormai-stabilita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2022\/05\/02\/pensavate-che-la-direttiva-copyright-fosse-ormai-stabilita\/","title":{"rendered":"Pensavate che la direttiva copyright fosse ormai stabilita?"},"content":{"rendered":"

\"\"Su Valigia Blu, Bruno Saetta spiega la decisione<\/a> della Corte di Giustizia europea su una richiesta da parte della Polonia (fatta nel 2019…) a proposito dell’articolo 17 dell’ormai famosa direttiva copyright. La Polonia chiedeva che fossero abolite le norme per cui i fornitori di servizi digitali devono attivarsi per fare in modo che nei loro servizi non siano disponibili opere in violazione dei diritti d\u2019autore, o in subordine, se queswto non fosse tecnicamente possibile perch\u00e9 l’articolo non sarebbe rimasto in piedi, abolire tutto l’articolo. La ragione della richiesta era semplice: per controllare preventivamente tutto il materiale postato dagli utenti, i fornitori di servizi sarebbero stato costretti ad applicare sistemi di filtraggio automatico, cosa che sarebbe andata contro il diritto alla libert\u00e0 di espressione e di informazione degli utenti.<\/p>\n

La Corte di Giustizia europea ha respinto la richiesta, e quindi le cose restano come ora. \u00c8 per\u00f2 importante capire come ha giustificato la sua decisione, perch\u00e9 si scoprono molte cose. Innanzitutto, il filtraggio preventivo \u00e8 in effetti<\/b> una limitazione al diritto alla libert\u00e0 di espressione e di informazione degli utenti; quello che fa la direttiva \u00e8 trovare un punto di compromesso tra questi diritti fondamentali e quelli dei proprietari dei contenuti. Attenzione: diritti dei proprietari, non degli autori! Saetta ricorda tra l’altro che se le aziende del copyright ci tengono a precisare che anche loro difendono i diritti fondamentali – un caro saluto a Enzo Mazza, gi\u00e0 che ci sono… – il relatore ONU per i diritti culturali ha fatto presente che nel campo della propriet\u00e0 intellettuale i diritti fondamentali sono solo i diritti morali, vale a dire affermare che l’opera \u00e8 mia. E questi diritti, a differenza di quelli economici, non sono trasmissibili.<\/p>\n

La seconda cosa da notare \u00e8 che proprio perch\u00e9 si afferma che c’\u00e8 una limitazione ai diritti degli utenti si ammette implicitamente che il filtraggio automatico \u00e8 imposto dalla direttiva: altrimenti il problema non si porrebbe. Eppure, come leggete per esempio qui<\/a>, l’ineffabile relatore Axel Voss aveva twittato dicendo che questo era una falsit\u00e0 e che quindi non ci fosse pi\u00f9 motivo per non approvare la direttiva. (Come? il tweet originale non esiste pi\u00f9? Ah, signora mia, che vergogna! Non ci si pu\u00f2 fidare di nessuno!<\/a>) Vabb\u00e8, ma tanto questo lo sapevamo gi\u00e0.<\/p>\n

Seguono infine i paletti (o se preferite, le garanzie) a tutela degli utenti finali: dalle segnalazioni dei titolari dei diritti che devono essere circostanziate (insomma, non basta dire “avete roba mia”) al non dover bloccare i contenuti leciti (e una parodia \u00e8 un contenuto lecito) a un meccanismo di reclamo funzionante se qualcuno cancella del materiale che riteniamo essere lecito. Ma soprattutto, i fornitori non hanno alcun obbligo di sorveglianza generale dei contenuti immessi dagli utenti. Non sono loro a dover giudicare se un contenuto \u00e8 stato caricato illegalmente, ma i giudici.<\/p>\n

Il tutto funzioner\u00e0? Probabilmente no. Quello che pare certo \u00e8 che al momento le uniche implementazioni della direttiva che rispettano questi principi sono l’austriaca e la tedesca. Quella italiana no, ma non lo sono neppure la francese e la spagnola che pure dicevano di essere stati bravissimi. Aspettatevi altri ricorsi…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c8 appena iniziata la sfilza di ricorsi in tribunale<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[392],"tags":[],"class_list":["post-24090","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wikipedia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-6gy","jetpack-related-posts":[{"id":18051,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2019\/01\/21\/dove-la-direttiva-copyright\/","url_meta":{"origin":24090,"position":0},"title":"Dov’\u00e8 la direttiva copyright?","author":".mau.","date":"2019-01-21","format":false,"excerpt":"no, stavolta non \u00e8 colpa di Wikipedia","rel":"","context":"In "wikipedia"","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":18420,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2019\/03\/22\/ma-voi-lo-sapete-cose-un-aggregatore-di-news\/","url_meta":{"origin":24090,"position":1},"title":"Ma voi lo sapete cos’\u00e8 un aggregatore di news?","author":".mau.","date":"2019-03-22","format":false,"excerpt":"Continuiamo a vedere cosa hanno pensato di scrivere nella direttiva EU sul digital copyright","rel":"","context":"In "politica"","block_context":{"text":"politica","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/politica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17298,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2018\/08\/28\/torna-la-direttiva-sul-copyright\/","url_meta":{"origin":24090,"position":2},"title":"Torna la direttiva sul copyright","author":".mau.","date":"2018-08-28","format":false,"excerpt":"E ricomincia la campagna di stampa","rel":"","context":"In "pipponi"","block_context":{"text":"pipponi","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/pipponi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":21023,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2020\/09\/09\/il-video-del-dibattito-sullarticolo-15-della-direttiva-copyright\/","url_meta":{"origin":24090,"position":3},"title":"Il video del dibattito sull’articolo 15 della direttiva copyright","author":".mau.","date":"2020-09-09","format":false,"excerpt":"Potete rivedermi...","rel":"","context":"In "io"","block_context":{"text":"io","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/io\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":22735,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2021\/08\/09\/senza-ritegno\/","url_meta":{"origin":24090,"position":4},"title":"Senza ritegno","author":".mau.","date":"2021-08-09","format":false,"excerpt":"Il governo parla di \"libero riutilizzo\" delle immagini fuori diritto d'autore sapendo perfettamente che non \u00e8 vero.","rel":"","context":"In "wikipedia"","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17714,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2018\/11\/20\/e-il-mercato-bellezza\/","url_meta":{"origin":24090,"position":5},"title":"\u00c8 il mercato, bellezza!","author":".mau.","date":"2018-11-20","format":false,"excerpt":"\u00c8 solo una questione di rapporto costi-benefici, non andiamo a parlare di diritti o di censura","rel":"","context":"In "socialcosi e internet"","block_context":{"text":"socialcosi e internet","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/socialcosi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24090"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24097,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24090\/revisions\/24097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}