![\"[copertina]\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/9788852016578.jpg?resize=129%2C200&ssl=1\")
Altro libro che mio figlio avrebbe dovuto leggere e non ha fatto (peggio per lui). Non avevo mai letto nulla di Grossman, ma devo dire che questo libro (David Grossman, Ci sono bambini a zig-zag<\/a><\/em> [\u05d9\u05e9 \u05d9\u05dc\u05d3\u05d9\u05dd \u05d6\u05d9\u05d2\u05d6\u05d2], Mondadori 2018³ [1994], pag. 336, € 12, ISBN 9788852016578, trad. Sarah Kaminski ed Elena Loewenthal) \u00e8 scritto davvero bene (ed \u00e8 ben tradotto da Sarah Kaminski ed Elena Loewenthal). Il racconto – tecnicamente in flashback anche se la cosa non \u00e8 importante – si svolge nell’Israele del 1970, con il protagonista Nono – figlio di un poliziotto che lavora a Gerusalemme – che viene mandato a fare un viaggio in treno come sorpresa prima del suo bar mitzvah. Solo che le cose non vanno come previsto, e c’\u00e8 una sorpresa ancora maggiore, che Nono scoprir\u00e0 man mano, dopo tutta una serie di sue ipotesi completamente sbagliate. D’accordo, la storia \u00e8 molto improbabile, ma Grossman riesce a scriverla in modo che sembri verosimile… ammesso che qualcuno riesca a fermare un treno in corsa :-)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Una storia tanto improbabile da sembrare vera<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[946,534],"tags":[],"class_list":["post-22314","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recensioni-2021","category-recensioni"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-5NU","jetpack-related-posts":[{"id":29286,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2024\/07\/21\/quizzino-della-domenica-quadrante-a-zig-zag\/","url_meta":{"origin":22314,"position":0},"title":"Quizzino della domenica: Quadrante a zig zag","author":".mau.","date":"2024-07-21","format":false,"excerpt":"Nella figura qui sotto (non in scala) vedete un quadrante di circonferenza dove sono stati disegnati tre segmenti perpendicolari tra loro, di lunghezza 9, 16 e 12 rispettivamente. Quanto vale il raggio della circonferenza? (trovate un aiutino sul mio sito, alla pagina https:\/\/xmau.com\/quizzini\/p705.html; la risposta verr\u00e0 postata l\u00ec il prossimo\u2026","rel":"","context":"In "giochi"","block_context":{"text":"giochi","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/giochi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":29508,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2024\/08\/17\/once-upon-a-prime-libro\/","url_meta":{"origin":22314,"position":1},"title":"Once Upon a Prime (libro)","author":".mau.","date":"2024-08-17","format":false,"excerpt":"Chiacchiere sulla matematica in letteratura","rel":"","context":"In "rec-2024"","block_context":{"text":"rec-2024","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2024\/"},"img":{"alt_text":"copertina","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/08\/9780008601119.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19846,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2020\/01\/15\/i-papi-il-celibato-gli-scoop\/","url_meta":{"origin":22314,"position":2},"title":"I papi, il celibato, gli scoop","author":".mau.","date":"2020-01-15","format":false,"excerpt":"Non credete a tutto quello che leggete","rel":"","context":"In "religione"","block_context":{"text":"religione","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/religione\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":13811,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2016\/10\/04\/elena-ferrante-so-what\/","url_meta":{"origin":22314,"position":3},"title":"Elena Ferrante: so what?","author":".mau.","date":"2016-10-04","format":false,"excerpt":"non mi pare che sia una sconfitta del giornalismo, ma semplicemente una delle tante cose irrilevanti.","rel":"","context":"In "pipponi"","block_context":{"text":"pipponi","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/pipponi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":28582,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2024\/04\/06\/il-bambino-con-il-pigiama-a-righe-libro\/","url_meta":{"origin":22314,"position":4},"title":"Il bambino con il pigiama a righe (libro)","author":".mau.","date":"2024-04-06","format":false,"excerpt":"Auschwitz vista con gli occhi di un bambino (tedesco)","rel":"","context":"In "rec-2024"","block_context":{"text":"rec-2024","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2024\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/03\/9788858651247.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16275,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2018\/02\/17\/_divertirsi-con-la-matematica_-libro\/","url_meta":{"origin":22314,"position":5},"title":"_Divertirsi con la matematica_ (libro)","author":".mau.","date":"2018-02-17","format":false,"excerpt":"uno sguardo curioso sulla matematica","rel":"","context":"In "rec-2018"","block_context":{"text":"rec-2018","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2018\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/02\/higgins-sfide14.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22314"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22316,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22314\/revisions\/22316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}