{"id":22230,"date":"2021-05-21T04:04:00","date_gmt":"2021-05-21T02:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=22230"},"modified":"2021-05-20T11:13:30","modified_gmt":"2021-05-20T09:13:30","slug":"id-like-to-teach-the-world-to-sing-in-perfect-harmony","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2021\/05\/21\/id-like-to-teach-the-world-to-sing-in-perfect-harmony\/","title":{"rendered":"I’d Like to Teach the World to Sing (In Perfect Harmony)"},"content":{"rendered":"

\"\"
fotogramma dallo spot originale del 1971<\/figcaption><\/figure> Chi ha la mia et\u00e0, e forse anche molti di quelli pi\u00f9 giovani di me, si ricorderanno della pubblicit\u00e0 della Coca-Cola<\/a> con la canzone “Vorrei cantare insieme a voi, in magica armonia…” (per la cronaca, il testo italiano \u00e8 di Cristiano Minellono<\/a>, che ha anche scritto testi come Il tempo se ne va<\/i> e Soli<\/i> per Celentano, Mamma Maria<\/i> e Voulez vous danser<\/i> per i Ricchi e Poveri, Felicit\u00e0<\/i> per Al Bano e Romina Power, ma soprattutto lo Zecchino d’Oro 2004). Ma la storia dietro quel brano<\/a> \u00e8 ancora pi\u00f9 incredibile.<\/p>\n

Tutto nasce con un volo intercontinentale dagli USA a Londra che dovette fare scalo in Irlanda, a Shannon, per lo smog che copriva Heathrow. In quel volo c’erano alcuni manager di una societ\u00e0 di pubblicit\u00e0, la McCann Erickson, che aveva tra i suoi clienti la Coca-Cola e che stavano andando in Gran Bretagna per discutere uno spot per la casa di Atlanta: c’era gi\u00e0 un’idea di musica, scritta dai britannici Roger Cook e Roger Greenaway, ma mancava ancora il testo. Inutile dire che i passeggeri non erano cos\u00ec contenti di dover passare la notte l\u00e0 in attesa che le condizioni meteo migliorassero, ma dopo qualche ora in molti se ne fecero una ragione e rimasero a chiacchierare amabilmente… con davanti bottigliette di Coke. Bill Backer, con i colleghi Roger Cook e Billy Davis, vide la scena e pens\u00f2 che poteva venirci fuori un’idea per uno spot: “I’d like to buy the world a Coke”, mi piacerebbe comprare al mondo una Coca.<\/p>\n

Il jingle venne finalmente composto e a febbraio 1971 cominci\u00f2 a essere trasmesso. Il successo fu incredibile: ai DJ veniva chiesto di metterlo in onda neanche fosse l’ultimo hit. Coca-Cola e McCann Erickson decisero allora di girare uno spot, radunando diverse centinaia di giovani di tutte le nazionalit\u00e0 ciascuno con la sua bottiglietta locale di Coke e facendoli cantare in playback il brano. Il video si sarebbe dovuto girare sulle bianche scogliere di Dover. Dopo tre giorni di pioggia continua<\/a>, si decise di cambiare location e si scelse una localit\u00e0 vicino a Roma, a Manziana<\/a>, reclutando nuove comparse… e piovve anche l\u00ec. Alla fine riuscirono a girare le scene, ma si accorsero che i partecipanti avevano un’aria molto fradicia. Il budget di 100.000 dollari fu di gran lunga superato, arrivando a un totale di 250.000 dollari: si gir\u00f2 di nuovo la scena, con “solo” cinquecento comparse, e finalmente si ebbe il risultato finale, con qualche postproduzione in studio. Furono soldi sicuramente ben spesi. Il video terminava con questo testo in sovraimpressione: <\/p>\n

On a hilltop in Italy
\nWe assembled young people
\nFrom all over the world
\nTo bring you this message
\nfrom Coca-Cola Bottlers
\nAll over the world.
\nIt’s the real thing. Coke.<\/p><\/blockquote>\n

La frase “It’s the real thing” era al tempo lo slogan della Coca-Cola, naturalmente.<\/p>\n

Ma la cosa forse ancora pi\u00f9 incredibile \u00e8 che visto il successo del brano si decise di “depubblicizzarlo” e creare un brano musicale vero e proprio, aggiungendo nuovo testo e togliendo i riferimenti alla bevanda. Solo che i New Seekers, che erano la scelta iniziale non erano disponibili, cos\u00ec venne formato un gruppo musicale apposta con musicisti di studio, gruppo che prese il nome “The Hillside Singers” per rimarcare il riferimento allo spot. Dopo un paio di settimane per\u00f2 si riusc\u00ec a farla registrare anche ai New Seekers; cos\u00ec uscirono contemporaneamente la versione degli Hillside Singers<\/a> e quella dei New Seekers<\/a> che giunse in testa alle classifiche britanniche e tocc\u00f2 il quinto posto in quella Billboard. Niente male per una pubblicit\u00e0, no?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Storia del jingle pubblicitario forse pi\u00f9 famoso al mondo<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[660,943],"tags":[],"class_list":["post-22230","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-curiosita","category-curiosita-2021"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-5My","jetpack-related-posts":[{"id":25367,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2022\/12\/03\/from-natural-numbers-to-quaternionsebook\/","url_meta":{"origin":22230,"position":0},"title":"From Natural Numbers to Quaternions(ebook)","author":".mau.","date":"2022-12-03","format":false,"excerpt":"approccio algebrico","rel":"","context":"In "rec-2022"","block_context":{"text":"rec-2022","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2022\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/12\/97833319694276.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":14501,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2017\/02\/24\/wenzhou-e-italia\/","url_meta":{"origin":22230,"position":1},"title":"W\u0113nzh\u014du e Italia","author":".mau.","date":"2017-02-24","format":false,"excerpt":"qualcuno ne sa qualcosa in pi\u00f9?","rel":"","context":"In "curiosita'"","block_context":{"text":"curiosita'","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/curiosita\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17859,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2018\/12\/21\/cittadino\/","url_meta":{"origin":22230,"position":2},"title":"Cittadino!","author":".mau.","date":"2018-12-21","format":false,"excerpt":"Che belle, queste lettere burocratiche.","rel":"","context":"In "curiosita'"","block_context":{"text":"curiosita'","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/curiosita\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/12\/cittadino.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9399,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2013\/07\/13\/falsi_amici\/","url_meta":{"origin":22230,"position":3},"title":"falsi amici","author":".mau.","date":"2013-07-13","format":false,"excerpt":"ho appena scoperto (qui) che \"to castigate\" non significa necessariamente \"castigare\", ma anche \"criticare pesantemente\". Poi dicono che i giornali non servono. (E ora che ci penso, \"castigat ridendo mores\" ha proprio quel significato. Insomma gli inglesi hanno pi\u00f9 ragione di noi)","rel":"","context":"In "curiosita'"","block_context":{"text":"curiosita'","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/curiosita\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":21739,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2021\/02\/27\/more-fun-libro\/","url_meta":{"origin":22230,"position":4},"title":"More fun (libro)","author":".mau.","date":"2021-02-27","format":false,"excerpt":"Pi\u00f9 chiaro del volume precedente","rel":"","context":"In "rec-2021"","block_context":{"text":"rec-2021","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2021\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/01\/9788876182891.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24075,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2022\/05\/07\/back-to-the-future-volume-1-ebook\/","url_meta":{"origin":22230,"position":5},"title":"Back To The Future Volume 1 (ebook)","author":".mau.","date":"2022-05-07","format":false,"excerpt":"Poche delle storie sono davvero carine","rel":"","context":"In "rec-2022"","block_context":{"text":"rec-2022","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2022\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/04\/9781623029777.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22230"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22233,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22230\/revisions\/22233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}