![\"copertina\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/04\/9780440863762.jpg?resize=134%2C200&ssl=1\")
Per chi \u00e8 abituato ad associare al nome di Philip Pullman i temi della trilogia delle Oscure Materie, quindi i temi sul libero arbitrio e sulla religione, questo libro (Philip Pullman, The Scarecrow and His Servant<\/a><\/em>, Yearling 2005 [2004], pag. 240, € 9, ISBN 9780440863762) sar\u00e0 probabilmente una delusione. Questa non \u00e8 altro che una semplice favola per ragazzini, e in effetti \u00e8 stato dato da leggere (in italiano!) a mio figlio in prima media. Il dipanarsi delle avventure dello spaventapasseri e del suo servitore Jack che devono riuscire a sfuggire alle grinfie della famiglia Buffaloni – curiosamente la favola sembra ambientata in Italia, o almeno i nomi sono quasi tutti pi\u00f9 o meno italiani – \u00e8 piuttosto standard. Ci sono alcuni punti, come la carriera dello spaventapasseri nell’esercito, che si sa gi\u00e0 come andranno a finire: altri punti, come Jack che traduce dall’Uccellese allo Spaventapasserese, che invece mi hanno fatto davvero divertire. In definitiva, un testo piacevole da leggere ma nulla di trascendentale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Semplice favola<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[946,534],"tags":[],"class_list":["post-22039","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recensioni-2021","category-recensioni"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-5Jt","jetpack-related-posts":[{"id":5242,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/08\/30\/la_lama_sottile\/","url_meta":{"origin":22039,"position":0},"title":"La lama sottile (libro)","author":".mau.","date":"2007-08-30","format":false,"excerpt":"La volont\u00e0 umana contro quella divina: si prepara la guerra","rel":"","context":"Con 1 commento","block_context":{"text":"Con 1 commento","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/08\/30\/la_lama_sottile\/#comments"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2649,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2003\/12\/25\/leggende_metropolitane-2\/","url_meta":{"origin":22039,"position":1},"title":"Leggende metropolitane","author":".mau.","date":"2003-12-25","format":false,"excerpt":"Occhei, riconosco che non \u00e8 molto natalizio, ma tant'\u00e8. Dovete sapere che a Auckland esiste un ristorante che si chiama Pompino. Ho provato a vedere in rete se c'era una spiegazione di come \u00e8 stato dato quel nome, e ne ho trovate due: peccato che mi suonino entrambe come bufala.\u2026","rel":"","context":"In "y2003_curiosita'"","block_context":{"text":"y2003_curiosita'","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/y2003_curiosita\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":16831,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2018\/05\/23\/io-e-philip-roth\/","url_meta":{"origin":22039,"position":2},"title":"Io e Philip Roth","author":".mau.","date":"2018-05-23","format":false,"excerpt":"Non ci crederete, ma l'unico libro di Roth che io abbia mai letto \u00e8 Cosa bianca nostra, per l'ottima ragione che era nella libreria di casa mia. Il fatto che io l'abbia letto immagino a dieci anni o gi\u00f9 di l\u00ec (se il libro \u00e8 del 1972 i miei genitori\u2026","rel":"","context":"In "io"","block_context":{"text":"io","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/io\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9110,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2012\/12\/22\/_la_favola_di_n\/","url_meta":{"origin":22039,"position":3},"title":"_La favola di Natale_ (libro)","author":".mau.","date":"2012-12-22","format":false,"excerpt":"\u00c8 inutile, Guareschi scrive divinamente.","rel":"","context":"Con 6 commenti","block_context":{"text":"Con 6 commenti","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2012\/12\/22\/_la_favola_di_n\/#comments"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5195,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/07\/30\/la_bussola_doro_libro\/","url_meta":{"origin":22039,"position":4},"title":"La bussola d’oro (libro)","author":".mau.","date":"2007-07-30","format":false,"excerpt":"Cosa succederebbe se avessimo un'altra parte di noi in forma di animale?","rel":"","context":"Con 3 commenti","block_context":{"text":"Con 3 commenti","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/07\/30\/la_bussola_doro_libro\/#comments"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6969,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/04\/04\/limmagine_delli\/","url_meta":{"origin":22039,"position":5},"title":"L’immagine dell’Italia","author":".mau.","date":"2009-04-04","format":false,"excerpt":"Silviolo \u00e8 ormai persino nei video della BBC","rel":"","context":"In "politica"","block_context":{"text":"politica","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/politica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22039"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22041,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22039\/revisions\/22041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}