{"id":21637,"date":"2021-01-25T10:13:31","date_gmt":"2021-01-25T09:13:31","guid":{"rendered":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=21637"},"modified":"2021-01-25T10:13:31","modified_gmt":"2021-01-25T09:13:31","slug":"quando-il-deadname-non-era-ancora-morto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2021\/01\/25\/quando-il-deadname-non-era-ancora-morto\/","title":{"rendered":"Quando il deadname non era ancora morto"},"content":{"rendered":"<p>Come probabilmente sapete, <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Caitlyn_Jenner\">Caitlyn_Jenner<\/a> nacque col nome Bruce Jenner, e con quel nome vinse la medaglia d&#8217;oro nel decathlon nelle olimpiadi di Montr\u00e9al. La pagina di Wikipedia \u00e8 per l&#8217;appunto con il nome Caiytlin (se uno digita &#8220;Bruce&#8221; viene rimandato alla voce con il nome femminile); quando finalmente sono state disponibili foto post-transizione con licenza libera esse sono state aggiunte; la voce usa generalmente il femminile per riferirsi a Jenner, e fin qua direi che \u00e8 tutto ok. <\/p>\n<p>Per\u00f2 la frase nell&#8217;incipit \u00e8 &#8220;In carriera, prima della transizione, fu campione olimpico del decathlon ai Giochi di Montr\u00e9al 1976, nonch\u00e9 detentore del record mondiale della specialit\u00e0 dall&#8217;agosto 1975 al maggio 1980.&#8221; Regolarmente qualcuno mette quella frase al femminile, e io regolarmente la rimetto al maschile. Perch\u00e9? Perch\u00e9 in quegli anni non aveva ancora affermato pubblicamente di essere transgender, e perch\u00e9 scrivere &#8220;campionessa olimpica&#8221; e &#8220;detentrice del record mondiale&#8221; genererebbero equivoci. Certo, si potrebbe scrivere &#8220;campionessa olimpica del decathlon maschile&#8221; e &#8220;detentrice del record mondiale maschile&#8221;, ma io ritengo che siano frasi cos\u00ec arzigogolate da peggiorare comunque la situazione.<\/p>\n<p>(Lo so, mi piglier\u00f2 una bordata di insulti per questo post. Amen.)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Io continuo a non vedere la logica<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Quando il deadname non era ancora morto","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[392],"tags":[],"class_list":["post-21637","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wikipedia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-5CZ","jetpack-related-posts":[{"id":12282,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2015\/12\/13\/la-sponda-del-fiume-wikipedia\/","url_meta":{"origin":21637,"position":0},"title":"la sponda del fiume Wikipedia","author":".mau.","date":"2015-12-13","format":false,"excerpt":"Ora Caitlyin Jenner ha una foto coerente col suo nome attuale","rel":"","context":"In &quot;wikipedia&quot;","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":11683,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2015\/07\/28\/caitlyn-jenner-ha-la-foto-di-uomo\/","url_meta":{"origin":21637,"position":1},"title":"Perch\u00e9 Caitlyn Jenner ha la foto di un uomo?","author":".mau.","date":"2015-07-28","format":false,"excerpt":"no, non \u00e8 per sessismo, ma per banali questioni di copyright","rel":"","context":"In &quot;wikipedia&quot;","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10846,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2014\/12\/26\/autodereferenzialita\/","url_meta":{"origin":21637,"position":2},"title":"auto(de)referenzialit\u00e0","author":".mau.","date":"2014-12-26","format":false,"excerpt":"Mi sono cancellato da Wikipedia (nel senso di voce dell'enciclopedia)","rel":"","context":"In &quot;io&quot;","block_context":{"text":"io","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/io\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":23624,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2022\/01\/28\/no-wikipedia-non-e-il-tuo-spot-pubblicitario\/","url_meta":{"origin":21637,"position":3},"title":"No, Wikipedia non \u00e8 il tuo spot pubblicitario","author":".mau.","date":"2022-01-28","format":false,"excerpt":"C'\u00e8 gente che ha la testa davvero dura","rel":"","context":"In &quot;wikipedia&quot;","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":23924,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2022\/04\/01\/truppe-dassalto-a-wikipedia\/","url_meta":{"origin":21637,"position":4},"title":"Truppe d&#8217;assalto a Wikipedia","author":".mau.","date":"2022-04-01","format":false,"excerpt":"Stavolta su una voce di un evento del 2014 a Odessa","rel":"","context":"In &quot;wikipedia&quot;","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/04\/fionda.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2346,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2003\/05\/30\/giulia\/","url_meta":{"origin":21637,"position":5},"title":"Giulia","author":".mau.","date":"2003-05-30","format":false,"excerpt":"Non \u00e8 una mia amante. Molto pi\u00f9 banalmente, \u00e8 il nuovo centralino telefonico automatizzato di Tilab. Una volta la vita era semplice: chiamavo lo 011 2286666, mi arrivava una voce che diceva \"cognome prego\" e un bip, dicevo il nome, e i casi erano due: o la voce rispondeva seccata\u2026","rel":"","context":"In &quot;y2005_pipponi&quot;","block_context":{"text":"y2005_pipponi","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/y2005_pipponi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21637"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21638,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21637\/revisions\/21638"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}