{"id":21274,"date":"2020-11-06T04:04:08","date_gmt":"2020-11-06T03:04:08","guid":{"rendered":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=21274"},"modified":"2020-11-05T23:09:13","modified_gmt":"2020-11-05T22:09:13","slug":"wikipedia-non-e-linternet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2020\/11\/06\/wikipedia-non-e-linternet\/","title":{"rendered":"Wikipedia non \u00e8 l’Internet"},"content":{"rendered":"

Ieri sono stato evocato su Twitter, in qualit\u00e0 di ideologio wikipediano, a proposito dei contenuti di questo podcast di Rick DuFer<\/a> (Riccardo Dal Ferro). Il mio giudizio tl;dr \u00e8 stato quello del titolo di questo post: “Wikipedia != Internet”. Ma visto che sono in disaccordo con praticamente tutto quanto detto nel podcast, tanto vale che metta gi\u00f9 qui gli appunti che mi sono preso mentre ascoltavo il podcast, in modo da permettere a chi \u00e8 interessato di sentire l’altra campana. <\/p>\n

Cominciamo subito con il caso che ha fatto partire il tutto: nelle elezioni americane di marted\u00ec scorso, una delle polemiche secondarie \u00e8 stato il caso di Theresa Greenfield, candidata al Senato in Iowa che per\u00f2 non aveva una voce su Wikipedia<\/a> (in inglese) fino a met\u00e0 ottobre. La voce relativa a Greenfield veniva sempre cancellata, dando come motivo il fatto che la candidata in questione non fosse sufficientemente rilevante; d’altro canto la sua avversaria, essendo la senatrice in carica, aveva ipso facto una voce nell’enciclopedia. DuFer si scaglia contro la mancanza, affermando che \u00e8 un segno dei bias di Wikipedia. Io faccio notare che \u00e8 un po’ difficile parlare di bias rispetto a una decisione che sar\u00e0 stata presa dieci anni fa, e che dunque – giusta o sbagliata che sia – non ha nulla a che fare con il caso specifico ma rispecchia un criterio generale. Il criterio tra l’altro c’\u00e8 anche in Wikipedia in lingua italiana. Durante le elezioni 2016 a sindaco, Virginia Raggi e Chiara Appendino non hanno avuto una voce su di loro finch\u00e9 non sono diventate sindache di Roma e Torino. (Stefano Parisi ce l’aveva, ma perch\u00e9 era ritenuto rilevante per altre ragioni, come del resto Beppe Sala). Le comunit\u00e0 di Wikipedia in italiano e in inglese hanno ritenuto che essere semplicemente candidati non basta: \u00e8 una decisione sicuramente “politica” che in futuro potrebbe essere rovesciata, ma \u00e8 assolutamente neutra, nel senso che non nasce per fermare una certa parte politica.<\/p>\n

A proposito di neutralit\u00e0: no, non \u00e8 la variet\u00e0 delle fonti, come raccontato nel podcast. Il concetto \u00e8 pi\u00f9 complicato: le fonti non devono essere semplicemente varie ma avere un peso pi\u00f9 o meno proporzionale a quanto la conoscenza comune afferma. Banalmente, non \u00e8 che nella voce “Figura della Terra”<\/a> occorre che i terrapiattisti abbiano lo stesso risalto di chi ritiene che la terra sia pi\u00f9 o meno sferica; viene giusto lasciato un collegamento alla voce Terra piatta<\/a>. Questo \u00e8 stato un punto fermo sin da quando Wikipedia si \u00e8 trasformata in un’enciclopedia… perch\u00e9 Wikipedia non \u00e8 nata<\/b> come enciclopedia! Se non lo sapete, il 15 gennaio del 2001 venne creato il sito wikipedia.com (!) per raccogliere informazioni che poi sarebbero state vagliate ed eventualmente usate da una redazione (!!) per compilare una “vera” enciclopedia, Nupedia. La storia \u00e8 poi girata in maniera completamente diversa: Nupedia \u00e8 morta senza lasciare traccia e Wikipedia ha preso il suo posto come enciclopedia. E quello (parliamo del 2003… \u00e8 stato il momento in cui Wikipedia si \u00e8 necessariamente “burocratizzata”, seguendo la terminologia di DuFer. La cosa era necessaria per l’ottima ragione che non pu\u00f2 n\u00e9 vuole essere orizzontale, ma vuole categorizzare<\/b> la conoscenza: in modo non definito dall’alto e sicuramente imperfetto, ma facendo comunque delle scelte. <\/p>\n

D’altra parte tutti i ragionamenti di DuFer partono da un punto di vista errato: esattamente come Facebook non \u00e8 Internet, Wikipedia non \u00e8 Internet. Wikipedia \u00e8 un sito. Tra l’altro, non \u00e8<\/b> un sito di informazione; il fatto che la gente si informi su Wikipedia \u00e8 un problema innanzitutto per la gente ma anche per Wikipedia che si trova tirata per la giacchetta e intimata ad aggiungere “informazioni” (la biografia di Greenfield…) che possono essere tranquillamente trovate nel resto della rete. La storia che Wikipedia sarebbe dovuta essere qualcosa di diverso per l’informazione \u00e8 semplicemente un falso: ha sempre voluto essere una raccolta meditata di informazioni, un utile punto di partenza ma non certo la Verit\u00e0 Rivelata.<\/p>\n

Altro punto su cui sono in totale disaccordo \u00e8 quello riguardante la disintermediazione. Per me \u00e8 ovvio che la disintermediazione non esiste n\u00e9 pu\u00f2 esistere, a meno che ci sia una nicchia cos\u00ec minuscola che chiunque pu\u00f2 vedere tutto… S\u00ec, DuFer ha ragione quando dice che all’inizio si era in pochi, si era elitisti, e quindi non c’era intermediazione. Io sono in rete da trentasei anni, ho ben presente quello di cui si parla. (Prima probabilmente non si poteva nemmeno parlare di elitismo quanto di sparuti gruppetti…) Ma non siamo pi\u00f9 in quel mondo, nel bene o nel male. C’\u00e8 troppo materiale per non avere un certo tipo di filtro. I podcast – per fare il suo esempio – sono ancora in numero forse trattabile se ci si limita a quelli in italiano, ma quelli in inglese stanno gi\u00e0 ben oltre quella soglia. Lo stesso vale per Wikipedia: non pu\u00f2 disintermediare, perch\u00e9 troppo grande. Non esiste un mondo perfetto in cui ci sia pura disintermediazione: avresti comunque l’intermediazione dell’algoritmo di ricerca – o dell’algoritmo di presentazione come in Facebook, o di un algoritmo che “ti presenta i contenuti che dovrebbero essere pi\u00f9 rilevanti per la tua user experience”. D’altra parte, la “redazione di Wikipedia” da lui auspicata cosa sarebbe se non un’intermediazione?<\/p>\n

Termino con due piccole note. Una in realt\u00e0 non \u00e8 una nota ma un appunto che mi sono preso e non riesco pi\u00f9 a inserire nel contesto: verso la fine DuFer ha detto qualcosa per cui ho commentato “elitismo != gerarchizzazione” ma non mi ricordo assolutamente a quale proposito (e no, non mi rimetto ad ascoltare il podcast :-) ). La seconda \u00e8 una bocciatura di nuovo totale del suo concetto per cui sarebbe necessaria una “responsabilit\u00e0 dei creatori dei contenuti”. No, il mondo non funziona cos\u00ec. Non puoi sperare che i creatori di contenuti siano tutti responsabili; per questo migliaia di persone passano il tempo su Wikipedia a fare “le operazioni burocratiche” che tanto poco gli piacciono perch\u00e9 tarpano la disintermediazione. Purtroppo bisogna anche fare i conti con la realt\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

e la disintermediazione non pu\u00f2 funzionare<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[392],"tags":[],"class_list":["post-21274","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wikipedia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-5x8","jetpack-related-posts":[{"id":25733,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2023\/02\/08\/uno-e-bino\/","url_meta":{"origin":21274,"position":0},"title":"uno e bino","author":".mau.","date":"2023-02-08","format":false,"excerpt":"due podcast dove ho parlato","rel":"","context":"In "io"","block_context":{"text":"io","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/io\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":18143,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2019\/02\/04\/wikipedia-in-italiano-e-il-mistero-della-sesquimilionesima-voce\/","url_meta":{"origin":21274,"position":1},"title":"Wikipedia in italiano e il mistero della sesquimilionesima voce","author":".mau.","date":"2019-02-04","format":false,"excerpt":"Prima che vi affanniate a cercarla su un vocabolario, la parola \"sesquimilionesimo\" non esiste. Prima che io scrivessi questo post, nemmeno San Google la riportava. Certo, magari qualcuno ha studiato, sa che il prefisso sesqui- significa una volta e mezzo, e quindi capisce che sto parlando della voce numero 1.500.000\u2026","rel":"","context":"In "wikipedia"","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17037,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2018\/07\/04\/the-day-after\/","url_meta":{"origin":21274,"position":2},"title":"The day after","author":".mau.","date":"2018-07-04","format":false,"excerpt":"Grazie a Salvatore Mulliri per l'immagine! Qui invece potete trovare il podcast di Caterpillar di ieri, dove ho parlato del blocco di Wikipedia, mentre qui (in fondo) brani del mio intervento a Radio Popolare.","rel":"","context":"In "io"","block_context":{"text":"io","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/io\/"},"img":{"alt_text":"[hasta la wikipedia siempre]","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/07\/hastalawikipedia-640x1024.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/07\/hastalawikipedia-640x1024.png?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/07\/hastalawikipedia-640x1024.png?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":10846,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2014\/12\/26\/autodereferenzialita\/","url_meta":{"origin":21274,"position":3},"title":"auto(de)referenzialit\u00e0","author":".mau.","date":"2014-12-26","format":false,"excerpt":"Mi sono cancellato da Wikipedia (nel senso di voce dell'enciclopedia)","rel":"","context":"In "io"","block_context":{"text":"io","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/io\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":23897,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2022\/03\/26\/no-orsini-non-e-stato-oscurato-da-wikipedia\/","url_meta":{"origin":21274,"position":4},"title":"No, Orsini non \u00e8 stato “oscurato” da Wikipedia","author":".mau.","date":"2022-03-26","format":false,"excerpt":"semplicemente non ci stava prima e non ci star\u00e0 per le comparsate televisive","rel":"","context":"In "italica_stampa"","block_context":{"text":"italica_stampa","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/italica_stampa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/03\/orsini-corsera-300x82.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13326,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2016\/06\/20\/magari-dare-unocchiata-prima\/","url_meta":{"origin":21274,"position":5},"title":"Magari dare un’occhiata prima?","author":".mau.","date":"2016-06-20","format":false,"excerpt":"Il grande giornalismo italiano - in questo caso Vice - colpisce ancora.","rel":"","context":"In "italica_stampa"","block_context":{"text":"italica_stampa","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/italica_stampa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21274"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21277,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21274\/revisions\/21277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}