{"id":20870,"date":"2020-08-21T04:04:26","date_gmt":"2020-08-21T02:04:26","guid":{"rendered":"https:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=20870"},"modified":"2020-12-10T22:07:20","modified_gmt":"2020-12-10T21:07:20","slug":"the-hundred-year-old-man-who-climbed-out-of-the-window-and-disappeared-libro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2020\/08\/21\/the-hundred-year-old-man-who-climbed-out-of-the-window-and-disappeared-libro\/","title":{"rendered":"<em>The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared<\/em> (libro)"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/08\/9780349141800.jpg?resize=126%2C200&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"200\" class=\"alignleft size-full wp-image-20871\" \/>Se vi chiedeste come mai ho letto questo libro (Jonas Jonasson, <em><a href=\"https:\/\/amzn.to\/35F5Wo5\">The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared<\/a><\/em> [Hundra\u00e5ringen som klev ut genom f\u00f6nstret och f\u00f6rsvann], Hesperus Press 2012 [2010], pag. 396, &euro; 14,99, ISBN 9780349141800, trad. Roy Bradbury) in inglese e non in italiano, vi rispondo che \u00e8 una lunga storia che risale a sette anni fa: ho sempre troppi libri da leggere, e quindi mi sono perso la traduzione italiana. La storia del centenario che non ha nessuna voglia di farsi festeggiare e scappa dalla casa di riposo \u00e8 scritta &#8211; almeno in inglese &#8211; con un tono che mescola understatement britannico e humour nordico. Parte lentamente, ma gli squarci nel passato di Allan, che ha incontrato praticamente tutti i grandi leader del ventesimo secolo (oltre all&#8217;Einstein sbagliato&#8230;), fanno tanto Forrest Gump; il dipanarsi della storia, con polizia e malviventi che cercano lui e i suoi compagni di strada senza mai riuscire a cavare un ragno dal buco, sono un po&#8217; Clouseau ma soprattutto Stefano Benni con le sue storie dentro la storia: il finale \u00e8 cos\u00ec surreale da strappare pi\u00f9 che una risata.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Forrest Gump incontra Stefano Benni<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[940,534],"tags":[],"class_list":["post-20870","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recensioni-2020","category-recensioni"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-5qC","jetpack-related-posts":[{"id":23495,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2022\/01\/03\/the-man-who-folded-himself-ebook\/","url_meta":{"origin":20870,"position":0},"title":"The Man Who Folded Himself (ebook)","author":".mau.","date":"2022-01-03","format":false,"excerpt":"Filosofia dei viaggi nel tempo","rel":"","context":"In &quot;rec-2022&quot;","block_context":{"text":"rec-2022","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2022\/"},"img":{"alt_text":"copertina","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/01\/9781935618720.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":21442,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2020\/12\/19\/the-thrilling-adventures-of-lovelace-and-babbage-libro\/","url_meta":{"origin":20870,"position":1},"title":"The Thrilling Adventures of Lovelace and Babbage (libro)","author":".mau.","date":"2020-12-19","format":false,"excerpt":"Avventure davvero mirabolanti!","rel":"","context":"In &quot;rec-2020&quot;","block_context":{"text":"rec-2020","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2020\/"},"img":{"alt_text":"copertina","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/12\/9780141981536.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4179,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2006\/06\/08\/spam_giapponese_babelfish\/","url_meta":{"origin":20870,"position":2},"title":"spam giapponese + babelfish","author":".mau.","date":"2006-06-08","format":false,"excerpt":"Avete mai provato a far tradurre automaticamente lo spam?","rel":"","context":"In &quot;y2006_curiosita'&quot;","block_context":{"text":"y2006_curiosita'","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/y2006_curiosita\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":6173,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2008\/07\/02\/metatruffa\/","url_meta":{"origin":20870,"position":3},"title":"metatruffa","author":".mau.","date":"2008-07-02","format":false,"excerpt":"A furia di fare truffe 419, adesso iniziano a inventarsi il \"controllo antitruffa 419\"!","rel":"","context":"In &quot;spam_phishing&quot;","block_context":{"text":"spam_phishing","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/spam_phishing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":23594,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2022\/01\/22\/the-man-from-the-future-libro\/","url_meta":{"origin":20870,"position":4},"title":"The Man from the Future (libro)","author":".mau.","date":"2022-01-22","format":false,"excerpt":"Non \u00e8 una biografia di Von Neumann","rel":"","context":"In &quot;rec-2022&quot;","block_context":{"text":"rec-2022","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2022\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2022\/01\/9780241398852.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10555,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2014\/10\/11\/_the-harmony-of-the-world_-libro\/","url_meta":{"origin":20870,"position":5},"title":"_The Harmony of the World_ (libro)","author":".mau.","date":"2014-10-11","format":false,"excerpt":"Didattica nella matematica nel corso del XX secolo","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"[copertina]","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2014\/09\/9780883855607-212x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20870"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21434,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20870\/revisions\/21434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}