{"id":18779,"date":"2019-06-01T04:04:53","date_gmt":"2019-06-01T02:04:53","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=18779"},"modified":"2019-05-30T19:20:52","modified_gmt":"2019-05-30T17:20:52","slug":"_che-cose-la-matematica_-ebook","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2019\/06\/01\/_che-cose-la-matematica_-ebook\/","title":{"rendered":"_Che cos’\u00e8 la matematica_ (ebook)"},"content":{"rendered":"

\"\" Lessi per la prima volta questo libro (Richard Courant e Herbert Robbins, Che cos’\u00e8 la matematica?<\/em> Introduzione elementare ai suoi concetti e metodi [What Is Mathematics?: An Elementary Approach to Ideas and Methods], Bollati Boringhieri 2017² [1941, 1996], pag. 671, € 10,99, ISBN 9788833975849, trad. Liliana Ragusa Gilli e Laura Servidei, link Amazon<\/a>) da ragazzo, non capendoci probabilmente molto. Adesso ho ripreso l’edizione aggiornata da Ian Stewart e recentemente convertita in digitale (malamente: \u00e8 vero che non \u00e8 facile rendere i testi matematici in formato epub, ma secondo me si sarebbe potuto fare parecchio meglio. Certo, ci voleva pi\u00f9 lavoro). Cosa pu\u00f2 dire il lettore che in questi decenni \u00e8 stato esposto a una grande quantit\u00e0 di matematica? Il giudizio \u00e8 misto. Per esempio ho trovato il primo capitolo molto pesante; andando avanti ho per\u00f2 apprezzato il modo non standard della presentazione dei temi – per fare un esempio, la geometria vista attraverso il birapporto che porta naturalmente alla geometria proiettiva – e l’enfasi sulle dimostrazioni di alcuni teoremi che vengono presentati a lezione come dati per scontati. Da questo punto di vista il titolo del libro \u00e8 particolarmente adatto, perch\u00e9 segnala come la matematica sia un corpus che cresce in modo organico e non una raccolta di risultati scorrelati. Le note finali di Ian Stewart forniscono qualche informazione su cosa \u00e8 successo nei decenni successivi alla prima pubblicazione: ovviamente non per tutta la matematica ma su alcuni punti trattati nel testo. Sono un’utilissima aggiunta. Qualche dubbio invece sulla traduzione (immagino originale…) di Liliana Ragusa Gilli; non tanto sulla parte matematica, che comunque \u00e8 stata rivista da Laura Servidei, ma proprio sulla forma dell’italiano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Risente degli anni ma \u00e8 ancora interessante<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[934,534],"tags":[],"class_list":["post-18779","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rec-2019","category-recensioni"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-4ST","jetpack-related-posts":[{"id":17698,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2018\/11\/14\/carnevale-della-matematica-123-goto-maddmaths\/","url_meta":{"origin":18779,"position":0},"title":"Carnevale della matematica #123: GOTO MaddMaths!","author":".mau.","date":"2018-11-14","format":false,"excerpt":"\"Che cos'\u00e8 la matematica?\" Domanda interessante, come si suol dire. Alla domanda probabilmente non risponder\u00e0 il Carnevale della matematica #123, ospitato da MaddMaths!, anche se il tema ufficiale \u00e8 quello: ma si sa che i matematici sono persone che non amano i temi. Buona lettura, e ricordate che a dicembre\u2026","rel":"","context":"In "link"","block_context":{"text":"link","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/link\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":22311,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2021\/06\/10\/che-cose-la-matematica-ebook\/","url_meta":{"origin":18779,"position":1},"title":"Che cos’\u00e8 la matematica? (ebook)","author":".mau.","date":"2021-06-10","format":false,"excerpt":"punto di vista interessante","rel":"","context":"In "rec-2021"","block_context":{"text":"rec-2021","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2021\/"},"img":{"alt_text":"[copertina]","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/06\/9791220804929.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8252,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2011\/04\/23\/discorso_sulla_\/","url_meta":{"origin":18779,"position":2},"title":"_Discorso sulla matematica_ (libro)","author":".mau.","date":"2011-04-23","format":false,"excerpt":"Parlare di matematica con la terminologia della letteratura.","rel":"","context":"In "recensioni"","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5099,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/06\/25\/che_cos_il_tempo_che_cos_lo_spazio_libro\/","url_meta":{"origin":18779,"position":3},"title":"Che cos’\u00e8 il tempo? Che cos’\u00e8 lo spazio? (libro)","author":".mau.","date":"2007-06-25","format":false,"excerpt":"Pi\u00f9 che divulgazione scientifica, una chiacchierata autobiografica","rel":"","context":"Articolo simile","block_context":{"text":"Articolo simile","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":13524,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2016\/08\/16\/_che-cose-la-logica-matematica_-libro\/","url_meta":{"origin":18779,"position":4},"title":"_Che cos’\u00e8 la logica matematica?_ (libro)","author":".mau.","date":"2016-08-16","format":false,"excerpt":"Una via di mezzo tra un trattato tecnico e un testo divulgativo","rel":"","context":"In "rec-2016"","block_context":{"text":"rec-2016","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2016\/"},"img":{"alt_text":"9788833900117","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/08\/9788833900117.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10517,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2014\/09\/23\/_macedonia-di-matematica_-ebook\/","url_meta":{"origin":18779,"position":5},"title":"_Macedonia di matematica_ (ebook)","author":".mau.","date":"2014-09-23","format":false,"excerpt":"Riprende la collana #altramatematica","rel":"","context":"In "altramatematica"","block_context":{"text":"altramatematica","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/altramatematica\/"},"img":{"alt_text":"[copertina]","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2014\/09\/9788898001798.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18779"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18781,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18779\/revisions\/18781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}