{"id":18249,"date":"2019-02-23T13:50:43","date_gmt":"2019-02-23T12:50:43","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=18249"},"modified":"2019-03-01T09:48:05","modified_gmt":"2019-03-01T08:48:05","slug":"_lequazione-di-dio_-libro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2019\/02\/23\/_lequazione-di-dio_-libro\/","title":{"rendered":"_L&#8217;equazione di Dio_ (libro)"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/02\/9788875787547.jpg?resize=120%2C180\" alt=\"\" width=\"120\" height=\"180\" class=\"alignleft size-full wp-image-18252\" \/>Confesso di invidiare un po&#8217; David Stipp. A differenza del sottoscritto, riesce a tirare fuori una serie di paragoni cos\u00ec estremi &#8211; e soprattutto lontani dalla matematica &#8211; da catturare il lettore digiuno della materia. Detto in altri termini: se siete abbastanza esperti, questo libro (David Stipp, <em>L&#8217;equazione di Dio<\/em> : Eulero e la bellezza della matematica [A Most Elegant Equation], Codice 2018 [2017], pag. 195, &euro; 21, ISBN 9788875787547, trad. Giuseppe Bozzi, <a href=\"https:\/\/amzn.to\/2AxW6Yc\">link Amazon<\/a>) non vi dar\u00e0 nulla di nuovo. Se invece siete semplici curiosi, vi si aprir\u00e0 un mondo nuovo. Probabilmente non imparerete nulla, il che ha perfettamente senso visto che non stiamo parlando di un manuale; ma avrete un&#8217;idea di come un giocoliere dei numeri quale Eulero \u00e8 stato potesse prendere un concetto nemmeno troppo chiaro al tempo come quello dei numeri immaginari, sfruttarlo per creare un nuovo universo, quello delle <i>potenze<\/i> immaginarie, e con un salto mortale all&#8217;indietro mostrare come si tornasse alle usuali funzioni trigonometriche. Stipp infine termina filosofeggiando, e proponendo la sua personale versione di cos&#8217;\u00e8 la matematica. Afferma di essere un quasi-platonista: in altre parole, \u00e8 convinto che gli oggetti matematici esistano da qualche parte nell&#8217;iperuranio, ma che allo stesso tempo noi esseri umani possiamo prenderli e manipolarli per creare qualcosa di nuovo. Un teorema, insomma, non esiste <i>ab ovo<\/i> ma solo quando noi lo dimostriamo. La traduzione di Giuseppe Bozzi rende generalmente il senso di stupore di Stipp, ma in qualche punto mi \u00e8 parsa troppo letterale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un punto di vista entusiasta<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[934,534],"tags":[],"class_list":["post-18249","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rec-2019","category-recensioni"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-4Kl","jetpack-related-posts":[{"id":35438,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2026\/01\/17\/la-formula-piu-bella-del-mondo-libro\/","url_meta":{"origin":18249,"position":0},"title":"La formula pi\u00f9 bella del mondo (libro)","author":".mau.","date":"2026-01-17","format":false,"excerpt":"Un approccio umanistico alla famosa formula di Eulero","rel":"","context":"In &quot;rec 2026&quot;","block_context":{"text":"rec 2026","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2026\/"},"img":{"alt_text":"copertina","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2026\/01\/9788833943978.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7592,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/12\/21\/ultima_lezione\/","url_meta":{"origin":18249,"position":1},"title":"_Ultima lezione a Gottinga_ (libro)","author":".mau.","date":"2009-12-21","format":false,"excerpt":"Matematica a fumetti? Si pu\u00f2 fare, e questo \u00e8 un esempio.","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8782,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2012\/03\/10\/_1089_e_altri_n\/","url_meta":{"origin":18249,"position":2},"title":"_1089 e altri numeri magici_ (libro)","author":".mau.","date":"2012-03-10","format":false,"excerpt":"Vari temi matematici","rel":"","context":"Articolo simile","block_context":{"text":"Articolo simile","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8480,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2011\/08\/09\/i_numeri_primi_\/","url_meta":{"origin":18249,"position":3},"title":"I numeri primi (libro)","author":".mau.","date":"2011-08-09","format":false,"excerpt":"Poche cose carine, parecchi errori","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4501,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2006\/11\/07\/the_penguin_dictionary_of_curious_and_interesting_numbers_libro\/","url_meta":{"origin":18249,"position":4},"title":"_The Penguin Dictionary of Curious and Interesting Numbers_ (libro)","author":".mau.","date":"2006-11-07","format":false,"excerpt":"Questo libro potrebbe farvi odiare ancora di pi\u00f9 i numeri","rel":"","context":"Con 10 commenti","block_context":{"text":"Con 10 commenti","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2006\/11\/07\/the_penguin_dictionary_of_curious_and_interesting_numbers_libro\/#comments"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5925,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2008\/04\/11\/e_day\/","url_meta":{"origin":18249,"position":5},"title":"e day","author":".mau.","date":"2008-04-11","format":false,"excerpt":"Il giorno dedicato al numero di Eulero","rel":"","context":"In &quot;curiosit\u00e0-2008&quot;","block_context":{"text":"curiosit\u00e0-2008","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/curiosita\/curiosita-2008\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18249\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}