{"id":17192,"date":"2018-09-08T04:04:07","date_gmt":"2018-09-08T02:04:07","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=17192"},"modified":"2018-09-04T12:08:12","modified_gmt":"2018-09-04T10:08:12","slug":"_le-sorprendenti-funzioni-della-rabbia_-libro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2018\/09\/08\/_le-sorprendenti-funzioni-della-rabbia_-libro\/","title":{"rendered":"_Le sorprendenti funzioni della rabbia_ (libro)"},"content":{"rendered":"

\"\"Marshall Rosenberg fond\u00f2 il Centro per la Comunicazione Nonviolenta; il suo punto di partenza \u00e8 che la rabbia \u00e8 il risultato di qualche nostro bisogno insoddisfatto che nascondiamo con un comportamento violento verso gli altri anzich\u00e9 chiedersi qual \u00e8 la causa dello stimolo che ha portato alla crisi di rabbia. Questo (Marshall B. Rosenberg, Le sorprendenti funzioni della rabbia<\/em> [The Surprising Purpose of Anger], Esserci 2006 [2005], pag. 88, € 9,50, ISBN 9788887178579, trad. Federica Rossi, link Amazon<\/a>) \u00e8 uno dei tanti libretti da lui scritti: la mia impressione \u00e8 che nonostante il numero ridotto di pagine il testo sia ancora troppo ripetitivo. Le ultime pagine, dove c’\u00e8 un rapido riassunto del metodo da lui proposto, sarebbero forse sufficienti: al limite sarebbe stato interessante avere pi\u00f9 esempi reali, e non la trascrizione della discussione di gruppo, una di quelle cose che sono noiosissime se non le vivi in diretta. La traduzione di Federica Rossi \u00e8 corretta ma un po’ piatta; buffo trovare indicata nel colophon anche la revisione della fondatrice della sezione italiana del Centro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bastavano forse le ultime tre pagine<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[931,534],"tags":[],"class_list":["post-17192","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rec-2018","category-recensioni"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-4ti","jetpack-related-posts":[{"id":2396,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2003\/06\/25\/caldo\/","url_meta":{"origin":17192,"position":0},"title":"caldo","author":".mau.","date":"2003-06-25","format":false,"excerpt":"Stamattina sono arrivato in ufficio (tardi) coi mezzi, facendo un bagno di sudore peggio che ieri in bicicletta. La cosa che mi fa pi\u00f9 rabbia \u00e8 che fuori c'era anche un'arietta simpatica, tiepida ma secca. Non \u00e8 giusto!","rel":"","context":"In "io-2003"","block_context":{"text":"io-2003","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/io\/io-2003\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2657,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2003\/12\/31\/non_dite_gatto\/","url_meta":{"origin":17192,"position":1},"title":"Non dite gatto","author":".mau.","date":"2003-12-31","format":false,"excerpt":"Ieri siamo finalmente passati a Torino, e cos\u00ec siamo rientrati con la pianta che Sheyla ci aveva regalato per il matrimonio. Il guaio \u00e8 che abbiamo sottostimato la rabbia delle nostre gatte per essere rimaste da sole tutto il giorno, e la loro fame - mangiano troppo, e stanotte avevamo\u2026","rel":"","context":"In "io-2003"","block_context":{"text":"io-2003","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/io\/io-2003\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5631,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2008\/01\/10\/come_imparare_l\/","url_meta":{"origin":17192,"position":2},"title":"Come imparare la fisica (se si sa l’inglese)","author":".mau.","date":"2008-01-10","format":false,"excerpt":"Lo sapete bene che \u00e8 il sesso quello che muove tutto, no?","rel":"","context":"In "link"","block_context":{"text":"link","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/link\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3434,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2005\/04\/12\/ritorno_dalluniverso\/","url_meta":{"origin":17192,"position":3},"title":"Ritorno dall’universo (libro)","author":".mau.","date":"2005-04-12","format":false,"excerpt":"Lem ha proprio dei problemi a finire i libri.","rel":"","context":"In "rec-2005"","block_context":{"text":"rec-2005","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2005\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5537,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/12\/03\/sembrava_troppo\/","url_meta":{"origin":17192,"position":4},"title":"Sembrava troppo bello","author":".mau.","date":"2007-12-03","format":false,"excerpt":"Ci vietano di parcheggiare le bici nel cortile aziendale","rel":"","context":"In "io-2007"","block_context":{"text":"io-2007","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/io\/io-2007\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5013,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2007\/05\/25\/plupon\/","url_meta":{"origin":17192,"position":5},"title":"plupon","author":".mau.","date":"2007-05-25","format":false,"excerpt":"giochino molto aritmetico","rel":"","context":"In "relax"","block_context":{"text":"relax","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/relax\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17192\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}