{"id":16160,"date":"2018-02-07T23:23:11","date_gmt":"2018-02-07T22:23:11","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=16160"},"modified":"2020-01-31T20:05:09","modified_gmt":"2020-01-31T19:05:09","slug":"_luniverso-questo-sconosciuto_-libro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2018\/02\/07\/_luniverso-questo-sconosciuto_-libro\/","title":{"rendered":"_L&#8217;universo, questo sconosciuto_ (libro)"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/01\/9788822002693.jpg?resize=119%2C180\" alt=\"\" width=\"119\" height=\"180\" class=\"alignleft size-full wp-image-16161\" \/>La casualit\u00e0 delle mie scelte di lettura ha fatto s\u00ec che mi capitassero due libri di cosmologia di fila. In questo caso (Stuart Clark, <em>L&#8217;universo, questo sconosciuto<\/em> [The Unknown Universe], Dedalo 2017 [2017], pag.256 , &euro; 18, ISBN 9788822002693, trad. Valeria Lucia Gili, <a href=\"http:\/\/amzn.to\/2mCphm4\">link Amazon<\/a>) Clark fa una trattazione molto pi\u00f9 ampia di quella di Balbi: non che si debba o voglia fare una graduatoria, perch\u00e9 i due approcci sono completamente diversi. Clark scrive molto bene ed \u00e8 chiara la sua volont\u00e0 di raccontare quello che succede <i>ora<\/i> nella cosmologia, e d&#8217;altra parte questo \u00e8 il suo lavoro di scrittore scientifico. Quindi localmente \u00e8 tutto bello e comprensibile, oltre che posto in un contesto storico che fa apprezzare meglio le cose e condito da aneddoti gustosi in stile americano come l&#8217;incontro brussellese tra Einstein e Lema\u00eetre. Quando per\u00f2 la lettura termina, rimane un senso di vuoto, non dovuto alla vastit\u00e0 dell&#8217;universo quanto alla eterogeneit\u00e0 dei temi trattati. La mia sensazione \u00e8 che Clark abbia ripreso quanto aveva scritto sulle riviste e l&#8217;abbia inciccito; ma non l&#8217;ha ripensato in modo unitario. Risultato? Si scoprono tante nozioni puntuali, ma l&#8217;universo resta ancora pi\u00f9 sconosciuto. Una nota positiva: \u00e8 bello leggere di come gli scienziati lavorano, facendo ipotesi sempre pi\u00f9 indirette. Spesso noi crediamo che quello che dicono gli scienziati siano verit\u00e0 assolute: qui si vede che non \u00e8 proprio cos\u00ec. Buona la traduzione di Valeria Lucia Gili.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un po&#8217; troppo affastellato<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[931,534],"tags":[],"class_list":["post-16160","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rec-2018","category-recensioni"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-4cE","jetpack-related-posts":[{"id":31445,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2025\/02\/15\/mathematical-conundrums\/","url_meta":{"origin":16160,"position":0},"title":"Mathematical Conundrums","author":".mau.","date":"2025-02-15","format":false,"excerpt":"Spesso troppo arzigogolato","rel":"","context":"In &quot;rec-2025&quot;","block_context":{"text":"rec-2025","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2025\/"},"img":{"alt_text":"copertina","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2025\/02\/9781032414584.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":20961,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2020\/09\/10\/terra-e-spazio-vol-3-rivista\/","url_meta":{"origin":16160,"position":1},"title":"Terra e spazio vol. 3 (rivista)","author":".mau.","date":"2020-09-10","format":false,"excerpt":"Racconti dell'epoca d'oro","rel":"","context":"In &quot;rec-2020&quot;","block_context":{"text":"rec-2020","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2020\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/terraespazio3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":23340,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2021\/12\/02\/piranesi-ebook\/","url_meta":{"origin":16160,"position":2},"title":"Piranesi (ebook)","author":".mau.","date":"2021-12-02","format":false,"excerpt":"Un mondo fantasy molto ben pensato","rel":"","context":"In &quot;rec-2021&quot;","block_context":{"text":"rec-2021","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2021\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/11\/9791259670021.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":20186,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2020\/04\/04\/terra-e-spazio-vol-2-libro\/","url_meta":{"origin":16160,"position":3},"title":"Terra e spazio vol. 2 (libro)","author":".mau.","date":"2020-04-04","format":false,"excerpt":"A volte troppo didascalico","rel":"","context":"In &quot;rec-2020&quot;","block_context":{"text":"rec-2020","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2020\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/02\/terraespazio2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":19150,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2019\/08\/19\/trenta-tonnellate-per-due-centimetri-e-mezzo-quadrati\/","url_meta":{"origin":16160,"position":4},"title":"trenta tonnellate per due centimetri e mezzo quadrati","author":".mau.","date":"2019-08-19","format":false,"excerpt":"O \"come non avere idea di quello che si traduce \"","rel":"","context":"In &quot;povera_matematica&quot;","block_context":{"text":"povera_matematica","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/povera_matematica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":20965,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2020\/10\/30\/terra-e-spazio-vol-4-rivista\/","url_meta":{"origin":16160,"position":5},"title":"Terra e spazio vol. 4 (rivista)","author":".mau.","date":"2020-10-30","format":false,"excerpt":"Meglio dei primi racconti","rel":"","context":"In &quot;rec-2020&quot;","block_context":{"text":"rec-2020","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2020\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/09\/terraespazio4.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16160"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19927,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16160\/revisions\/19927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}