{"id":15754,"date":"2017-11-12T04:04:55","date_gmt":"2017-11-12T03:04:55","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=15754"},"modified":"2017-11-07T22:11:50","modified_gmt":"2017-11-07T21:11:50","slug":"quizzino-della-domenica-ricorsione-mancata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2017\/11\/12\/quizzino-della-domenica-ricorsione-mancata\/","title":{"rendered":"Quizzino della domenica: ricorsione mancata"},"content":{"rendered":"<p>Fantastico! Un mio articolo sull&#8217;ipertraduzione nella tradizione iperuranica di Urania \u00e8 stato pubblicato su una Prestigiosa Rivista Ismiziana! Come potete immaginare, io non spiccico una parola di ismiziano, ma mi fido incondizionatamente del professor Tnak che ha gentilmente tradotto il testo. Volendo ringraziarlo, ho aggiunto in fondo all&#8217;articolo una nota:<\/p>\n<blockquote><p>[1] Sono grato al professor Tnak per la traduzione in ismiziano del mio articolo.<\/p><\/blockquote>\n<p>Poi ho aggiunto un&#8217;altra nota:<\/p>\n<blockquote><p>[2] Sono grato al professor Tnak per la traduzione in ismiziano della nota qui sopra.<\/p><\/blockquote>\n<p>Essendo io molto educato, ho aggiunto una terza nota:<\/p>\n<blockquote><p>[3] Sono grato al professor Tnak per la traduzione in ismiziano della nota qui sopra.<\/p><\/blockquote>\n<p>A questo punto mi sono fermato, senza proseguire ricorsivamente all&#8217;infinito. Come mai?<br \/>\n<img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/11\/q282a.png?resize=400%2C130\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"130\" class=\"aligncenter size-full wp-image-15766\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/11\/q282a.png?w=400&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/11\/q282a.png?resize=300%2C98&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p><small>(un aiutino lo trovate sul mio sito, alla pagina <a href=\"http:\/\/xmau.com\/quizzini\/p282.html\">http:\/\/xmau.com\/quizzini\/p282.html<\/a>; la risposta verr\u00e0 postata l\u00ec il prossimo mercoled\u00ec. Problema di Martin Gardner)<\/small><br \/>\n<!--La seconda e la terza nota sono identiche--><!-- \u00c8 vero che non so una parola di ismiziano, ma sono ancora in grado di <b>copiare una frase in quella lingua...--><!-- La ricorsione \u00e8 molto carina da usare perch\u00e9 funziona a macchinetta e non ti fa pensare. Ma purtroppo ogni tanto bisogna azionare il cervello: nei casi usuali, in cui la ricorsione chiedere di risolvere un problema pi\u00f9 semplice di quello originale, vedendo che a un certo punto la risposta \u00e8 banale, in questo caso uscendo dall'ambientazione del problema. --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fantastico! Un mio articolo sull&#8217;ipertraduzione nella tradizione iperuranica di Urania \u00e8 stato pubblicato su una Prestigiosa Rivista Ismiziana! Come potete immaginare, io non spiccico una parola di ismiziano, ma mi fido incondizionatamente del professor Tnak che ha gentilmente tradotto il testo. Volendo ringraziarlo, ho aggiunto in fondo all&#8217;articolo una nota: [1] Sono grato al professor [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[74,921],"tags":[],"class_list":["post-15754","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-giochi","category-giochi-2017"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-466","jetpack-related-posts":[{"id":8766,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2012\/02\/23\/insegua_quel_tw\/","url_meta":{"origin":15754,"position":0},"title":"insegua quel twit!","author":".mau.","date":"2012-02-23","format":false,"excerpt":"Quello qui sopra \u00e8 il ritaglio di un articolo del Corsera odierno (pagina 6 taglio basso, per la cronaca), in un articolo dove si parlava degli strani messaggi spediti ieri su Twitter dall'account della CGIL. Per quanto mi riguarda i messaggi non erano nemmeno cos\u00ec strani, ma non importa: quello\u2026","rel":"","context":"In &quot;italica_stampa&quot;","block_context":{"text":"italica_stampa","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/italica_stampa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":4593,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2006\/12\/20\/repubblica_sempre_sulla_notizia\/","url_meta":{"origin":15754,"position":1},"title":"Repubblica, sempre sulla notizia","author":".mau.","date":"2006-12-20","format":false,"excerpt":"Novit\u00e0 assoluta! Quattrocento anni dopo Keplero, Repubblica.it ha scoperto che la cometa era una congiunzione astrale!","rel":"","context":"In &quot;y2006_curiosita'&quot;","block_context":{"text":"y2006_curiosita'","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/y2006_curiosita\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7160,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/06\/12\/liceo_coreutico\/","url_meta":{"origin":15754,"position":2},"title":"liceo coreutico","author":".mau.","date":"2009-06-12","format":false,"excerpt":"cambiano di nuovo i licei!","rel":"","context":"In &quot;pipponi&quot;","block_context":{"text":"pipponi","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/pipponi\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":22240,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2021\/05\/21\/ah-le-traduzioni-delle-notizie\/","url_meta":{"origin":15754,"position":3},"title":"Ah, le traduzioni delle notizie&#8230;","author":".mau.","date":"2021-05-21","format":false,"excerpt":"un minimo controllo ci vuole sempre.","rel":"","context":"In &quot;italica_stampa&quot;","block_context":{"text":"italica_stampa","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/italica_stampa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2021\/05\/radio3mondo.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6894,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/03\/11\/le_incredibili\/","url_meta":{"origin":15754,"position":4},"title":"Le incredibili avventure del Dottor Ecco (libro)","author":".mau.","date":"2009-03-11","format":false,"excerpt":"Enigmi di tipo fondamentalmente algoritmico","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8134,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2010\/11\/03\/titoli_e_traduz\/","url_meta":{"origin":15754,"position":5},"title":"Titoli e traduzioni","author":".mau.","date":"2010-11-03","format":false,"excerpt":"vuoi fare vedere che i titoli dei libri spesso non sono tradotti letteralmente? Allora non sbagliare le traduzioni!","rel":"","context":"In &quot;italica_stampa&quot;","block_context":{"text":"italica_stampa","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/italica_stampa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15754\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}