{"id":15645,"date":"2017-10-26T23:04:07","date_gmt":"2017-10-26T21:04:07","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=15645"},"modified":"2020-06-05T11:43:53","modified_gmt":"2020-06-05T09:43:53","slug":"_giocati-dal-caso_-libro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2017\/10\/26\/_giocati-dal-caso_-libro\/","title":{"rendered":"_Giocati dal caso_ (libro)"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/10\/9788842820239-e1508272144448.jpg?resize=131%2C180\" alt=\"\" width=\"131\" height=\"180\" class=\"alignleft size-full wp-image-15626\" \/>Questo (Nassim Taleb, <em>Giocati dal caso: Il ruolo della fortuna nella finanza e nella vita<\/em> [Fooled by Randomness], Il Saggiatore 2013 [2001,2003], pag. 215, &euro; 10,90, ISBN 9788842820239, trad. Gianluca Monaco, <a href=\"http:\/\/amzn.to\/2gMLjzw\">link Amazon<\/a>) \u00e8 il primo libro scritto da Nassim Taleb, prima del famosissimo <i>Il cigno nero<\/i>. Oggettivamente devo dirvi che io ho preferito questa sua prima opera all&#8217;altro bestseller. Intendiamoci: lo stile di Taleb \u00e8 sempre irritante come al solito, e la struttura del libro sembra pi\u00f9 la riproposizione di una serie di brevi pensieri, quasi come una serie di post su un blog che non \u00e8 poi stata rivista per la pubblicazione come libro per evitare doppioni e per armonizzare il tutto. Per\u00f2 ho trovato il pensiero di Taleb espresso in modo molto pi\u00f9 chiaro, e devo dire di essere d&#8217;accordo con il suo punto di vista; la maggior parte dei trader, come del resto la maggior parte della gente, scambia la bravura con gli effetti del caso. La traduzione di Gianluca Monaco (lodato da Taleb nella prefazione) \u00e8 scorrevole: non so di chi sia la colpa dell&#8217;unico punto matematico incomprensibile, quello del modello dell&#8217;urna di Polya, che per fortuna non \u00e8 importante nell&#8217;insieme del testo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Meglio di quanto mi aspettassi<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[924,534],"tags":[],"class_list":["post-15645","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rec-2017","category-recensioni"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-44l","jetpack-related-posts":[{"id":7799,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2010\/04\/02\/il_riflesso_del\/","url_meta":{"origin":15645,"position":0},"title":"Il riflesso del tempo (libro)","author":".mau.","date":"2010-04-02","format":false,"excerpt":"Speravo in una crescita stilistica, che per\u00f2 non c'\u00e8 stata","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14357,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2017\/02\/15\/_la-scienza-delle-serie-tv_-libro\/","url_meta":{"origin":15645,"position":1},"title":"_La scienza delle serie tv_ (libro)","author":".mau.","date":"2017-02-15","format":false,"excerpt":"Si pu\u00f2 divulgare la scienza anche partendo dalle sitcom","rel":"","context":"In &quot;rec-2017&quot;","block_context":{"text":"rec-2017","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2017\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/01\/9788875785871.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16866,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2018\/05\/30\/un-nuovo-vecchio-mio-libro\/","url_meta":{"origin":15645,"position":2},"title":"Un &#8220;nuovo&#8221; vecchio mio libro","author":".mau.","date":"2018-05-30","format":false,"excerpt":"Non lasciatevi trarre in inganno dal nome.","rel":"","context":"In &quot;io&quot;","block_context":{"text":"io","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/io\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/05\/copertina-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":21135,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2020\/10\/17\/il-pensiero-matematico-contemporaneo-libro\/","url_meta":{"origin":15645,"position":3},"title":"Il pensiero matematico contemporaneo (libro)","author":".mau.","date":"2020-10-17","format":false,"excerpt":"troppo complicato per me","rel":"","context":"In &quot;rec-2020&quot;","block_context":{"text":"rec-2020","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2020\/"},"img":{"alt_text":"[copertina]","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2020\/10\/9788833928586.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2708,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2004\/01\/23\/il_grande_libro_di_carosello\/","url_meta":{"origin":15645,"position":4},"title":"_Il grande libro di Carosello_ (libro)","author":".mau.","date":"2004-01-23","format":false,"excerpt":"Tutte le serie di Carosello commentate in un libro. Un must have.","rel":"","context":"In &quot;rec-2004&quot;","block_context":{"text":"rec-2004","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2004\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7977,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2010\/07\/16\/il_grande_elenc\/","url_meta":{"origin":15645,"position":5},"title":"Il grande elenco telefonico della terra e pianeti limitrofi (Giove escluso) (libro)","author":".mau.","date":"2010-07-16","format":false,"excerpt":"Forse pi\u00f9 serio che faceto, nonostante le apparenze","rel":"","context":"In &quot;recensioni&quot;","block_context":{"text":"recensioni","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15645"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20542,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15645\/revisions\/20542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}