{"id":12184,"date":"2015-12-05T04:00:53","date_gmt":"2015-12-05T03:00:53","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=12184"},"modified":"2015-12-06T19:57:22","modified_gmt":"2015-12-06T18:57:22","slug":"_la-citta-dei-libri-sognanti_-libro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2015\/12\/05\/_la-citta-dei-libri-sognanti_-libro\/","title":{"rendered":"_La citt\u00e0 dei libri sognanti_ (libro)"},"content":{"rendered":"

\"9788867154463\"Questo libro (Walter Moers, La citt\u00e0 dei libri sognanti<\/em><\/a> [Die Stadt der Tr\u00e4umenden B\u00fccher], Salani 2013 [2004, 2006], pag. 509, € 9,90, ISBN 978-88-6715-446-3, trad. Umberto Gandini) \u00e8 il quarto ambientato nell’immaginario continente di Zamonia: confesso di non aver (ancora) letto i primi, per\u00f2 posso affermare con sufficiente sicurezza che lo si pu\u00f2 apprezzare anche da solo. La seconda cosa da sapere \u00e8 che anche se il libro \u00e8 stato posizionato come fantasy per ragazzi – non so se perch\u00e9 i primi volumi in effetti lo erano – questo \u00e8 molto pi\u00f9 apprezzabile dagli adulti, che possono godersi gli inside joke letterari ben tradotti dall’ottimo Umberto Gandini. La quantit\u00e0 di titoli e autori di libri presente \u00e8 inredibile, e bisogna sempre stare attenti: certi nomi tra l’altro sono anagrammi di scrittori realmente esistiti, da Goethe a Shakespeare. Il protagonista, dall’improbabile nome di Ildefonso de’ Sventramitis, \u00e8 un dinosauro scrittore, come quelli della sua specie, e nel continente di Zamonia ci sono tantissime specie diverse. Ma dopo un centinaio di pagine un po’ poco mosse con l’arrivo del protagonista a Librandia inizia la vera avventura nelle catacombe sotto la citt\u00e0, con un caleidoscopio di avventure incredibili ma avvincenti. Sottotraccia poi c’\u00e8 tutto un discorso sulla letteratura, e quella di Zamonia non \u00e8 poi cos\u00ec diversa da quella del nostro universo. Il libro \u00e8 poi impreziosito dalle immagini dello stesso Moers, che nasce in effetti come fumettista. Erano anni che non leggevo un libro di narrativa cos\u00ec avvincente: lo consiglio a tutti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I libri possono essere pericolosi<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[534],"tags":[],"class_list":["post-12184","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recensioni"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-3aw","jetpack-related-posts":[{"id":14925,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2017\/06\/03\/_il-labirinto-dei-libri-sognanti_-libro\/","url_meta":{"origin":12184,"position":0},"title":"_Il labirinto dei libri sognanti_ (libro)","author":".mau.","date":"2017-06-03","format":false,"excerpt":"una mezza fregatura","rel":"","context":"In "rec-2017"","block_context":{"text":"rec-2017","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2017\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/06\/9788862569873.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":16447,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2018\/03\/31\/_rumo-e-i-prodigi-nelloscurita_-libro\/","url_meta":{"origin":12184,"position":1},"title":"_Rumo e i prodigi nell’oscurit\u00e0_ (libro)","author":".mau.","date":"2018-03-31","format":false,"excerpt":"Caleidoscopiche avventure","rel":"","context":"In "rec-2018"","block_context":{"text":"rec-2018","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2018\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/03\/9788850214457.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":23140,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2021\/10\/26\/anobii-e-i-libri-in-inglese\/","url_meta":{"origin":12184,"position":2},"title":"aNobii e i libri in inglese","author":".mau.","date":"2021-10-26","format":false,"excerpt":"Non vanno per niente d'accordo","rel":"","context":"In "io"","block_context":{"text":"io","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/io\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":17498,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2018\/10\/27\/_il-libro-dei-libri_-libro\/","url_meta":{"origin":12184,"position":3},"title":"_Il libro dei libri_ (libro)","author":".mau.","date":"2018-10-27","format":false,"excerpt":"Se avete tempo di giocare con i vostri bambini...","rel":"","context":"In "rec-2018"","block_context":{"text":"rec-2018","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/rec-2018\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2018\/10\/9788893811309.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12891,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2016\/04\/16\/_ensel-e-krete_-libro\/","url_meta":{"origin":12184,"position":4},"title":"_Ensel e Krete_ (libro)","author":".mau.","date":"2016-04-16","format":false,"excerpt":"La storia di Hansel e Gretel come non l'avete mai sentita","rel":"","context":"In "rec-2016"","block_context":{"text":"rec-2016","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/recensioni\/recensioni-2016\/"},"img":{"alt_text":"9788862566483","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2016\/04\/9788862566483.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":28897,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2024\/05\/13\/i-libri-rubati-al-salone\/","url_meta":{"origin":12184,"position":5},"title":"i libri rubati al Salone","author":".mau.","date":"2024-05-13","format":false,"excerpt":"Se dovessi fare una scommessa, quest'anno al Salone del libro c'\u00e8 stata un po' meno gente che in passato. (Io purtroppo \u00e8 una vita che non riesco pi\u00f9 ad andarci, ma questa \u00e8 un'altra storia). Altrimenti non avrebbe molto senso l'articolo di Repubblica sui furti di libri negli stand, che\u2026","rel":"","context":"In "italica_stampa"","block_context":{"text":"italica_stampa","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/italica_stampa\/"},"img":{"alt_text":"logo del Salone del libro","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/notiziole\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2024\/05\/salto.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12184"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12184\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}