{"id":11683,"date":"2015-07-28T04:00:02","date_gmt":"2015-07-28T02:00:02","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=11683"},"modified":"2015-07-27T21:27:03","modified_gmt":"2015-07-27T19:27:03","slug":"caitlyn-jenner-ha-la-foto-di-uomo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2015\/07\/28\/caitlyn-jenner-ha-la-foto-di-uomo\/","title":{"rendered":"Perch\u00e9 Caitlyn Jenner ha la foto di un uomo?"},"content":{"rendered":"

Ieri Gaia Giordani ha scritto un articolo su Cosmopolitan<\/a> notando come Ok Google e Siri (solo la versione italiana, in questo caso) non sappiano dire chi sia Caitlyn Jenner, e aggiunge che sia Wikipedia in lingua italiana che in inglese alla voce Caitlyn Jenner riportano una foto… di Bruce Jenner, cio\u00e8 di quando lei era ancora un uomo. Adesso nell’articolo c’\u00e8 una breve spiegazione del perch\u00e9 di quella foto :-) ma magari siete curiosi e volete saperne di pi\u00f9. Ecco qua!<\/p>\n

Partiamo innanzitutto dal nome<\/b> della voce. La voce su Wikipedia \u00e8 appunto Caitlyn<\/i> Jenner<\/a>: uno arriva a quella voce anche partendo da Bruce<\/i>, ma solo perch\u00e9 c’\u00e8 un rimando automatico. La linea guida<\/a> dice di \u00abdare la priorit\u00e0 a cosa la maggior parte della popolazione italofona riconoscerebbe facilmente (dizione pi\u00f9 diffusa)\u00bb: per esempio, Pannella \u00e8 Marco anche se all’anagrafe si chiama Giacinto. Ci sono eccezioni: Chelsea Manning in Wikipedia in italiano \u00e8 sotto Bradley<\/i> Manning<\/a>, mentre in inglese la voce sta sotto Chelsea (ma ci \u00e8 voluto un giudizio arbitrale per arrivarci, segno che la decisione non \u00e8 stata facile). Presumibilmente per Jenner il fatto che a suo tempo fosse stata campione olimpico non \u00e8 stato visto come informazione nota, e direi che possiamo essere d’accordo.<\/p>\n

Passiamo alle foto. Le foto di Jenner caricate su Wikipedia (al momento in cui sto scrivendo) sono queste tre<\/a>, e in tutte e tre appare ancora come un uomo. Ma come, direte, con tutte le immagini che abbiamo visto in giro! Peccato che quelle foto non abbiano una licenza libera, cio\u00e8 non possano essere anche (in teoria) riusate per scopi commerciali. Wikipedia \u00e8 rigorosissima su questo punto: tutto<\/b> il materiale presente deve essere utilizzabile da chiunque senza nessun vincolo che non sia quello di dire chi ha prodotto originariamente il materiale e quello di lasciare anche agli altri la stessa libert\u00e0. Evidentemente non esistono foto libere di Caitlyn, o se ce ne sono nessuno le ha caricate su Wikipedia: il risultato \u00e8 questo. D’altra parte questo non \u00e8 certo l’unico caso. Prendete per esempio la pagina su Giulio Andreotti<\/a>: le foto in primo piano sono di un giovanissimo divo Giulio (ce n’\u00e8 poi qualcuna in gruppi vari) perch\u00e9 sono quelle del vecchio sito della Camera che sono le uniche fuori copyright sia per la legge italiana che per quella USA – dove ci sono i server. Quando ci sar\u00e0 una foto attuale di Jenner, quella diventer\u00e0 con ogni probabilit\u00e0 quella ufficiale; immagino che rester\u00e0 comunque nella voce anche una sua foto di quando era uomo, dato che non si vede perch\u00e9 cancellare il passato.<\/p>\n

Troppo complicato? \u00c8 il copyright, bellezza! E soprattutto, ricordate che Wikipedia \u00e8 di tutti, ma se nessuno contribuisce nessuno pu\u00f2 sfruttarla… <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

no, non \u00e8 per sessismo, ma per banali questioni di copyright<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[392],"tags":[],"class_list":["post-11683","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wikipedia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-32r","jetpack-related-posts":[{"id":12282,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2015\/12\/13\/la-sponda-del-fiume-wikipedia\/","url_meta":{"origin":11683,"position":0},"title":"la sponda del fiume Wikipedia","author":".mau.","date":"2015-12-13","format":false,"excerpt":"Ora Caitlyin Jenner ha una foto coerente col suo nome attuale","rel":"","context":"In "wikipedia"","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":21637,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2021\/01\/25\/quando-il-deadname-non-era-ancora-morto\/","url_meta":{"origin":11683,"position":1},"title":"Quando il deadname non era ancora morto","author":".mau.","date":"2021-01-25","format":false,"excerpt":"Io continuo a non vedere la logica","rel":"","context":"In "wikipedia"","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":23860,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2022\/03\/17\/wikipedia-italia-e-la-voce-sullinvasione-dellucraina\/","url_meta":{"origin":11683,"position":2},"title":"“Wikipedia Italia” e la voce sull’invasione dell’Ucraina","author":".mau.","date":"2022-03-17","format":false,"excerpt":"Marted\u00ec avr\u00f2 parlato per una ventina di minuti con il giornalista che ha pubblicato questo articolo, e un altro wikipediano che era pi\u00f9 addentro di me avr\u00e0 ancora aggiunto qualcosa: eppure l'articolo afferma che \u00e8 stata \"Wikipedia Italia\" a pubblicare la sua voce sull'invasione russa dell'Ucraina. Sono pi\u00f9 di quindici\u2026","rel":"","context":"In "wikipedia"","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10846,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2014\/12\/26\/autodereferenzialita\/","url_meta":{"origin":11683,"position":3},"title":"auto(de)referenzialit\u00e0","author":".mau.","date":"2014-12-26","format":false,"excerpt":"Mi sono cancellato da Wikipedia (nel senso di voce dell'enciclopedia)","rel":"","context":"In "io"","block_context":{"text":"io","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/io\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7260,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2009\/07\/20\/wikipedia_e_le_2\/","url_meta":{"origin":11683,"position":4},"title":"Wikipedia e le foto","author":".mau.","date":"2009-07-20","format":false,"excerpt":"Perch\u00e9 le foto su Wikipedia sono generalmente cos\u00ec brutte?","rel":"","context":"In "wikipedia"","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12700,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2016\/03\/03\/oggi-e-un-giorno-triste\/","url_meta":{"origin":11683,"position":5},"title":"Oggi \u00e8 un giorno triste","author":".mau.","date":"2016-03-03","format":false,"excerpt":"La voce su Teomondo Scrofalo \u00e8 stata eliminata da Wikipedia","rel":"","context":"In "relax"","block_context":{"text":"relax","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/relax\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11683\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}