{"id":10587,"date":"2014-10-10T04:00:49","date_gmt":"2014-10-10T02:00:49","guid":{"rendered":"http:\/\/xmau.com\/wp\/notiziole\/?p=10587"},"modified":"2014-10-09T22:24:13","modified_gmt":"2014-10-09T20:24:13","slug":"wikipediocracy-e-telecom-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2014\/10\/10\/wikipediocracy-e-telecom-italia\/","title":{"rendered":"Wikipediocracy e Telecom Italia"},"content":{"rendered":"

Il logo di Wikipediocracy<\/a> \u00e8 la W di Wikipedia a testa in gi\u00f9: il sito ha come motto “Perch\u00e9 non puoi parlare su Wikipedia di quello che non va in Wikipedia” (occhei, lo dice in inglese, ma il concetto \u00e8 quello). Insomma, un po’ come il nostrano Wikiperle<\/a>. Un mesetto fa, nei forum di Wikipediocracy c’\u00e8 stato un thread<\/a> dove un attivo contributore scrive: <\/p>\n

The Italian Wikipedia article Telecom Italia was completely refurbished by six undergraduates at Universit\u00e0 Cattolica del Sacro Cuore, in a cooperative project between Telecom Italia and (I presume) a professor at the university, with guidance from Wikimedia Italia’s Cristian Consonni.<\/p>\n

Is this the future of “paid editing”? Broker college students as unpaid interns?<\/p><\/blockquote>\n

Il thread non ha avuto una grande fortuna, essendoci stato un solo commento “They get paid in free bananas at lunchtime”, che mostra come Tavecchio abbia fatto scuola anche all’estero. Per\u00f2 sono dell’idea che forse ha senso parlarne un po’ di pi\u00f9, considerando che per ovvie ragioni ho seguito abbastanza bene la storia pur non essendo impegnato in prima persona. S\u00ec, la voce di Telecom Italia \u00e8 stata rifatta da sei tesiste (sotto la supervisione della loro professoressa), e no, le tesiste non sono state pagate (l’Universit\u00e0 non so: secondo me non c’\u00e8 stato un pagamento diretto ma \u00e8 entrato tutto in un qualche accordo quadro Telecom – Sacro Cuore, per\u00f2 non mi dicono certo queste cose). <\/p>\n

Ora vi faccio una domanda: chi avrebbe dovuto riscrivere la voce su Telecom? Qualcuno di Telecom? Ovviamente no. Rischieremo di avere una voce agiografica: non per nulla le linee guida dell’enciclopedia scoraggiano fortemente le voci scritte dai diretti interessati. Le studentesse che hanno lavorato per la loro tesi dovrebbero essere pagate da Telecom? Ovviamente no, per le stesse ragioni di cui sopra. Le studentesse ci hanno guadagnato, anche se non in vil denaro? Probabilmente s\u00ec: studiavano scienze della comunicazione, e sicuramente quel lavoro sul campo \u00e8 stato loro utile. Spassionatamente posso dire che secondo me hanno fatto molta pi\u00f9 fatica che per una tesi (triennale) standard: per questo non sono cos\u00ec certo che ci abbiano guadagnato. Telecom ci ha guadagnato da tutto questo? Indubbiamente s\u00ec. Le affermazioni (dotate di fonti) contro Telecom continuano ad esserci, perch\u00e9 le fanciulle sono state abbondantemente catechizzate ed \u00e8 stato impedito loro di “risciacquare” la voce; ma sono state aggiunte molte informazioni utili e importanti, e questo “annacquamento” favorisce sicuramente l’immagine. Ma la vera domanda da farsi \u00e8 “Wikipedia ci ha guadagnato da tutto questo?” E la risposta \u00e8 di nuovo “s\u00ec”. Ci sono pi\u00f9 informazioni, ci sono pi\u00f9 fonti e quindi l’utente pu\u00f2 sapere pi\u00f9 cose (non “cose diverse”, ribadisco, ma “pi\u00f9 cose”). Non \u00e8 questo lo scopo di un’enciclopedia?<\/p>\n

Per quanto mi riguarda, ben vengano esperimenti di “unpaid editing” come questo, e del resto c’\u00e8 un altro progetto in corso in questo periodo, sempre con l’universit\u00e0 del Sacro Cuore (ma non con Telecom, stavolta c’\u00e8 parte di una multinazionale in gioco). Per quanto mi riguarda, \u00e8 una situazione win-win, e allora perch\u00e9 non sfruttarla?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chi \u00e8 che deve creare le voci di Wikipedia sulle aziende?<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":3,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[392],"tags":[],"class_list":["post-10587","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wikipedia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yV-2KL","jetpack-related-posts":[{"id":9493,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2013\/10\/08\/dellirrilevanza\/","url_meta":{"origin":10587,"position":0},"title":"Dell’irrilevanza di Telecom Italia","author":".mau.","date":"2013-10-08","format":false,"excerpt":"manco hanno voglia di editare Wikipedia","rel":"","context":"In "varie"","block_context":{"text":"varie","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/varie\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":12441,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2016\/01\/15\/buon-compleanno-wikipedia\/","url_meta":{"origin":10587,"position":1},"title":"Buon compleanno, Wikipedia!","author":".mau.","date":"2016-01-15","format":false,"excerpt":"Oggi sono quindici anni di Wikipedia...","rel":"","context":"In "wikipedia"","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":9223,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2013\/02\/28\/assemblea_di_wi_2\/","url_meta":{"origin":10587,"position":2},"title":"Assemblea di Wikimedia Italia","author":".mau.","date":"2013-02-28","format":false,"excerpt":"chi ci viene?","rel":"","context":"In "io"","block_context":{"text":"io","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/io\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":23880,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2022\/03\/24\/wikipedia-italia-e-linvasione-dellucraina-storia-di-una-narrazione\/","url_meta":{"origin":10587,"position":3},"title":"Wikipedia Italia e l’invasione dell’Ucraina: storia di una narrazione","author":".mau.","date":"2022-03-24","format":false,"excerpt":"Narrazione meno pericolosa di quella sulla guerra ma comunque almeno in parte preoccupante.","rel":"","context":"In "wikipedia"","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":8204,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2011\/01\/11\/decennale_1\/","url_meta":{"origin":10587,"position":4},"title":"decennale","author":".mau.","date":"2011-01-11","format":false,"excerpt":"ma lo sapete che Wikipedia compie dieci anni?","rel":"","context":"In "wikipedia"","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":23860,"url":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/2022\/03\/17\/wikipedia-italia-e-la-voce-sullinvasione-dellucraina\/","url_meta":{"origin":10587,"position":5},"title":"“Wikipedia Italia” e la voce sull’invasione dell’Ucraina","author":".mau.","date":"2022-03-17","format":false,"excerpt":"Marted\u00ec avr\u00f2 parlato per una ventina di minuti con il giornalista che ha pubblicato questo articolo, e un altro wikipediano che era pi\u00f9 addentro di me avr\u00e0 ancora aggiunto qualcosa: eppure l'articolo afferma che \u00e8 stata \"Wikipedia Italia\" a pubblicare la sua voce sull'invasione russa dell'Ucraina. Sono pi\u00f9 di quindici\u2026","rel":"","context":"In "wikipedia"","block_context":{"text":"wikipedia","link":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/category\/wikipedia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10587"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10587\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/notiziole\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}