{"id":2402,"date":"2011-05-09T16:04:32","date_gmt":"2011-05-09T14:04:32","guid":{"rendered":"https:\/\/xmau.com\/wp\/ilpost\/?p=2402"},"modified":"2022-10-10T22:42:01","modified_gmt":"2022-10-10T20:42:01","slug":"parole-matematiche-vertice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xmau.com\/ilpost\/2011\/05\/09\/parole-matematiche-vertice\/","title":{"rendered":"Parole matematiche: vertice"},"content":{"rendered":"<p>Vi ricordate le lezioni di geometria, con tutti quegli angoli al vertice, i vertici di un triangolo e cos\u00ec via? Cosa hanno a che fare con i vertici di maggioranza, anzi con i summit come si dice oggid\u00ec perch\u00e9 volete mettere la parola inglese che tutti usano e nessuno capisce? Beh, la storia \u00e8 molto lunga, e soprattutto piuttosto strana anche in un campo come quello dell&#8217;etimologia che riserva spesso sorprese.<\/p>\n<p><!--more-->Innanzitutto una novit\u00e0 forse scioccante per gli affezionati lettori di queste mie noticine: il lemma &#8220;vertice&#8221; <strong>non<\/strong> \u00e8 attestato in Dante. L&#8217;ingresso nella lingua italiana \u00e8 di quasi due secoli posteriore, a merito del napoletano <a href=\"http:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Jacopo_Sannazaro\">Jacopo Sannazaro<\/a>, con il senso di &#8220;cima, sommit\u00e0&#8221;. Altro sesquicentenario, e Galileo gli diede il significato di &#8220;punto pi\u00f9 alto&#8221;, anche in senso figurato. Da qui non ci volle probabilmente molto (ma i miei testi di riferimento non danno cenni al riguardo) per passare al significato strettamente geometrico: in fin dei conti se guardiamo un poligono e lo rigiriamo bene \u00e8 immediato accorgersi come il vertice&#8230; beh, sia il punto pi\u00f9 in alto dopo di cui si scollina. Ah, s\u00ec: anche la parola &#8220;verticale&#8221; \u00e8 un derivato di &#8220;vertice&#8221;: in un certo senso si prende la strada pi\u00f9 veloce verso la cima.<\/p>\n<p>Ma la parola latina <em>vertex, verticis<\/em> deriva a sua volta da un altra parola latina: <em>vortex<\/em>. S\u00ec, il vortice. Secondo Quintiliano, il passaggio logico sarebbe stato &#8220;vortice&#8221; \u2192 &#8220;gorgo di capelli&#8221; (ah, la Medusa&#8230;) \u2192 &#8220;testa&#8221; \u2192 &#8220;cima di un monte&#8221;, il che prova che anche i Latini avevano delle idee ben strane di derivazione di termini.<\/p>\n<p>Resta ancora da raccontare del summit politico; questo uso della parola inglese fu coniato nel 1950 da Winston Churchill \u00abper indicare il livello pi\u00f9 alto d&#8217;incontro tra due o pi\u00f9 stati per cercare un accordo su gravi problemi e contrasti di politica internazionale\u00bb, come afferma il Cortellazzo-Zoli. &#8220;Summit&#8221; \u00e8 una parola abbastanza sovrapponibile al nostro &#8220;vertice&#8221;, tanto che il <a href=\"http:\/\/www.merriam-webster.com\/dictionary\/summit\">Merriam-Webster<\/a> d\u00e0 come sinonimi &#8220;top, apex, peak&#8221;; e in effetti la parola, con un giro per il francese medievale, arriva dal latino summus&#8230; la sommit\u00e0 dell&#8217;inizio di questo post! Visto come torna tutto alla fine, in un vortice di nomi e significati?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La parola vertice \u00e8 relativamente moderna sia nel significato matematico che in quello usuale, ma ha fatto uno strano giro linguistico.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"activitypub_content_warning":"","activitypub_content_visibility":"","activitypub_max_image_attachments":4,"activitypub_interaction_policy_quote":"anyone","activitypub_status":"","footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2402","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/phh2yP-CK","jetpack-related-posts":[{"id":2658,"url":"https:\/\/xmau.com\/ilpost\/2017\/06\/30\/4-chilometri-cubi-di-rifiuti\/","url_meta":{"origin":2402,"position":0},"title":"4 chilometri cubi di rifiuti","author":".mau.","date":"30\/06\/2017","format":false,"excerpt":"Roberto Zanasi (che abita a Modena) ha trovato questo titolo su un giornale locale, ed \u00e8 metaforicamente balzato sulla sedia. Riuscite a vedere al volo cosa c'\u00e8 di strano nell'affermazione \"Vasco, previsti 4 km cubi di rifiuti\"? No, il problema non sono le battute sulle attuali qualit\u00e0 musicali del cantante\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"4km3","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ilpost.it\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/4km3.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2606,"url":"https:\/\/xmau.com\/ilpost\/2013\/05\/13\/siamo-tutti-pedagoghi\/","url_meta":{"origin":2402,"position":1},"title":"Siamo tutti pedagoghi","author":".mau.","date":"13\/05\/2013","format":false,"excerpt":"Visto che anche quest'anno ci sono state le solite polemiche sulle prove Invalsi di matematica - trovate qua una lunga lettera di Giorgio Israel che \u00e8 storicamente contrario a questi test per ragioni di principio da lui bene argomentate - ho pensato che posso anch'io buttarmi nella polemica, prendendo come\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ilpost.it\/wp-content\/uploads\/bloggers\/2013\/05\/invalsi2013.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":199,"url":"https:\/\/xmau.com\/ilpost\/2012\/11\/26\/il-paradosso-di-braess\/","url_meta":{"origin":2402,"position":2},"title":"Il paradosso di Braess","author":".mau.","date":"26\/11\/2012","format":false,"excerpt":"Aggiungere nuove connessioni a una rete in certi casi pu\u00f2 portare a peggiorare le sue prestazioni. Sembra incredibile, ma \u00e8 una conseguenza matematica dell'ipotesi che ognuno sia egoista.","rel":"","context":"In \"paradossi\"","block_context":{"text":"paradossi","link":"https:\/\/xmau.com\/ilpost\/tag\/paradossi\/"},"img":{"alt_text":"[il paradosso di Braess]","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/wp\/ilpost\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2012\/11\/braess.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/wp\/ilpost\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2012\/11\/braess.png?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/wp\/ilpost\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2012\/11\/braess.png?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2281,"url":"https:\/\/xmau.com\/ilpost\/2010\/06\/17\/proprio-tutti-intercettati\/","url_meta":{"origin":2402,"position":3},"title":"Proprio tutti intercettati?","author":".mau.","date":"17\/06\/2010","format":false,"excerpt":"Non sempre si possono fare le moltiplicazioni per arrivare al risultato finale di un prodotto; occorre prima verificare se non dobbiamo eliminare i doppioni.","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":756,"url":"https:\/\/xmau.com\/ilpost\/2016\/03\/18\/il-premio-abel-2016-a-sir-andrew-wiles\/","url_meta":{"origin":2402,"position":4},"title":"Il premio Abel 2016 a sir Andrew Wiles","author":".mau.","date":"18\/03\/2016","format":false,"excerpt":"Il suo contributo non sar\u00e0 forse stato \"profondo\", ma sicuramente ha avuto un'enorme influenza.","rel":"","context":"In \"Andew Wiles\"","block_context":{"text":"Andew Wiles","link":"https:\/\/xmau.com\/ilpost\/tag\/andew-wiles\/"},"img":{"alt_text":"[Mica capita a tutti di avere un edificio a proprio nome!]","src":"http:\/\/www.abelprize.no\/aim\/dnva\/75\/52\/storage\/file.image.jpg\/Scale?geometry=516x510","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":188,"url":"https:\/\/xmau.com\/ilpost\/2011\/05\/14\/di-elezioni-e-gelatai\/","url_meta":{"origin":2402,"position":5},"title":"Di elezioni e gelatai","author":".mau.","date":"14\/05\/2011","format":false,"excerpt":"Ci sono molte teorie matematiche legate alle votazioni, e che generalmente danno risultati deludenti per gli amanti della democrazia a tutti i costi; ma bisogna sempre stare attenti a verificare le ipotesi dietro questi teoremi!","rel":"","context":"In \"elezioni\"","block_context":{"text":"elezioni","link":"https:\/\/xmau.com\/ilpost\/tag\/elezioni\/"},"img":{"alt_text":"[i gelatai convergono]","src":"https:\/\/i0.wp.com\/xmau.com\/wp\/ilpost\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2011\/05\/gelatai.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/ilpost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/ilpost\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/ilpost\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/ilpost\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/ilpost\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2402"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xmau.com\/ilpost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2403,"href":"https:\/\/xmau.com\/ilpost\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2402\/revisions\/2403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xmau.com\/ilpost\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/ilpost\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xmau.com\/ilpost\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}