Non è neppure il mio campo, quindi le mie sono solo ipotesi. Che ci sia sinergia tra eccipienti e principio attivo mi pare strano perché altrimenti registreresti la combinazione molecola+eccipiente. Quello che è sicuramente possibile è che persone diverse abbiano reazioni diverse ad eccipienti diversi, e quindi in alcuni casi in effetti scegliere un farmaco oppure un altro ha senso. Però questo dovrebbe stabilirlo il tuo medico, che vede quali sono le tue reazioni: non certo il farmacista.