secondo me funzionava anche a distanza :-)