Chi ha parlato di una sola, io ho usato il plurale. In ogni caso anche 42 zucche in una sola cassetta faticano a starci, seppure fossero le più piccole.