“Infine non ho capito esattamente come e dove pagherò le tasse sui ricavi. Ho compilato al tempo una serie di moduli, vedrò quando (se ) mi arriveranno i primi pagamenti.”

Immagino non ti sia stato richiesto di aprire una partita IVA, ed i ricavi accreditati su carta di credito. Se è così va a finire nel calderone IRPEF e (stringendo) se non superi i 1000 euro totali annui (da questa ed eventualmente altre sorgenti) non devi pagare tasse.