User Tools

Site Tools


parole:incommensurabile

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision
Previous revision
parole:incommensurabile [2010/12/01 14:02]
xmau creata
parole:incommensurabile [2012/09/02 19:36] (current)
xmau
Line 1: Line 1:
-==incommensurabile==+=====incommensurabile=====
  
 La parola "​incommensurabile"​ è uno di quei termini sicuramente copiati dalla matematica, ma che nel passaggio ha cambiato completamente il suo significato. Nell'​uso comune, infatti, una grandezza è incommensurabile se è così enorme che non si riesce a stimarne il valore. Beh, che c'è di male? qualcuno si chiederà. C'è il prefisso in- e il termine "​misura",​ no? Vero: però manca un pezzo, il -com-, che cambia tutto. ​ La parola "​incommensurabile"​ è uno di quei termini sicuramente copiati dalla matematica, ma che nel passaggio ha cambiato completamente il suo significato. Nell'​uso comune, infatti, una grandezza è incommensurabile se è così enorme che non si riesce a stimarne il valore. Beh, che c'è di male? qualcuno si chiederà. C'è il prefisso in- e il termine "​misura",​ no? Vero: però manca un pezzo, il -com-, che cambia tutto. ​
Line 9: Line 9:
 Ci si può chiedere il motivo di un simile spostamento di significato:​ magari è semplicemente legato al fatto che la matematica sembra così complicata che non la si riesce a misurare! In effetti nel 1703 il Viviani ha usato il termine nel significato di "senza adeguato termine di paragone",​ e da lì c'è voluto poco a raggiungere il significato attuale. Sappiate però che stanno tutti sbagliando :-) Ci si può chiedere il motivo di un simile spostamento di significato:​ magari è semplicemente legato al fatto che la matematica sembra così complicata che non la si riesce a misurare! In effetti nel 1703 il Viviani ha usato il termine nel significato di "senza adeguato termine di paragone",​ e da lì c'è voluto poco a raggiungere il significato attuale. Sappiate però che stanno tutti sbagliando :-)
 ---- ----
-←[[parole:​grado]] - [[parole:​|(↑ ​indice)]] - [[parole:iperbole]]→+←[[parole:​incognita]] - [[parole:​|(↑ ​inizio)]] - [[parole:indice]]→
parole/incommensurabile.1291208521.txt.gz · Last modified: 2010/12/01 14:02 by xmau