-= L =-

lampada, farsi la [Bologna] loc.

- Considerare un'unica posizione possibile per i comandi di contrasto e luminosità di un monitor: "massimo". Caratteristica tipica delle segretarie idiote, che credono di vedere meglio così facendo, e ottegono solo il risultato di abbronzarsi e di rovinarsi la vista anzitempo. Variante: farsi i raggi.

lanciare vt.

- Mettere in esecuzione, detto di programma. Generalmente viene usato nel caso l'esecuzione sia legata a un altro programma, e non direttamente voluta dall'utente. In quest'ultimo caso, si preferisce dire "far girare" . Etim.: probabilmente dall'inglese to launch, anche se questo non è più un termine molto usato.

lecciato [Roma] agg.

- Un segnale memorizzato mediante un particolare tipo di flip-flop, detto in inglese `latch'.

libreria sf.

- 1. Un insieme di moduli oggetto racchiusi in un unico file, che possono essere utilizzati come funzioni di un proprio programma. - 2. L'insieme dei programmi che uno possiede: spesso non sono nemmeno stati scompattati (v. scompattare), ma nondimeno sono tenuti in altissimo conto come veramente importanti.

licenziare vt.

- Acquistare un certo numero di copie di software con relativa licenza. Mentre l'azione in sé è corretta - specialmente quando poi ci si fanno soldi, con quel software! - il verbo è orribile, e spero che a nessuno dei miei lettori venga mai in mente di utilizzarlo [GG].

limare vt.

- Cancellare completamente dei file, per un baco di un programma. "Ho messo su la nuova versione di D'bug, e mi ha limato la FAT...".

linkare vt.

- 1. Unire tutti i file oggetto di un programma e creare un file eseguibile. - 2. [Fido] Dare accesso ad un'area messaggi di un BBS. "Ciao sysop! Potresti linkarti all'area CHATTER.108, che così me la posso prendere anch'io?". Etim.: dall'inglese to link, collegare.

Linux sm.

- Il sistema operativo forse più famoso tra gli smanettoni, anche se c'è una nutrita schiera di sostenitori di FreeBSD che non sarà certamente d'accordo. Inizialmente scritto dal finlandese Linus Torvalds, è stato poi sviluppato da centinaia di persone in tutto il mondo, visto che tutto il codice è liberamente disponibile in sorgente. Linux è completamente gratuito, ed è scelto da moltissime persone come alternativa alle varie incarnazioni di Windows. Come pensate che il vostro affezionatissimo abbia utilizzato per scrivere questo Gergo?

lista sf.

- Più propriamente, lista di discussione: il nome di un indirizzo di posta elettronica che è associato a un insieme di persone, in modo che ogni messaggio inviato a tale indirizzo viene automaticamente rispedito alla "lista" delle persone. "Mi sono iscritto alla lista MARIO, ma c'è troppo traffico per i miei gusti". I programmi più noti per gestire una lista sono LISTSERV e Majordomo: spesso essi sono associati alla lista stessa. "Majordomo è di nuovo impazzito: continua a fare rimbalzare i messaggi di errore".

listare vt.

- 1. Visualizzare il testo di un file. Possono essere usati strumenti più o meno sofisticati, ma la differenza tra listare ed editare un file sta nel fatto che nel primo caso esso non viene mai modificato, neppure temporaneamente, il testo. - 2. Elencare i files presenti in una directory. Etim.: dall'inglese to list, oltre che dal programma LIST famoso sotto MS-DOS.

listato sm.

- Il testo di un programma, specialmente se in forma cartacea. Usato spesso al plurale, specialmente se il programma è complesso e diviso in più parti: non importa se i listati stanno comunque tutti su un unico, lungo tabulato... Etim.: dall'inglese listing.

loccare vt.

- 1. Di un processo, richiedere una risorsa (la seriale, una stampante...) per uso personale, senza che nessun altro processo la possa utilizzare. - 2. Di una seriale, fissarla a una velocità ben definita, solitamente più alta di quella effettivamente utilizzata. "Se vuoi usare il V.42 bis con quel modem a 2400 baud, devi loccare la seriale a 9600." Etim.: calco dall'inglese to lock.

loggarsi vr.

- Collegarsi a un sistema multiutente, oppure che preveda più utenti, in maniera interattiva. Pertanto ci si logga facendo telnet, ma non ftp. Etim.: dall'inglese log on, registrarsi su.

Compilazione © 1993-1998 Maurizio Codogno
Alcune voci sono liberamente adattate dal "Jargon File" v. 4.0.0 e precedenti, a cura di Eric S. Raymond.
Questo testo può essere riprodotto in tutto o in parte, purché non a fini di lucro, e citandone la fonte.